Nous ne voulons pas donner l'impression que nous ne punissons le crime avec assez de rigueur, et c'est pourquoi la présomption d'innocence est perçue comme un abri pour les coupables plutôt qu'un principe fondamental de logique, sans parler d'équité.
We don't want to appear soft on crime, so ideas like the presumption of innocence are seen as a shield for the guilty rather than as a fundamental principle of logic, let alone fairness.
