Traduction de «pulvérisateur à pompe à membrane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pulvérisateur à pompe à diaphragme | pulvérisateur à pompe à membrane
sprayer with diaphragm pump

pompe à diaphragme | pompe à membrane
disc pump

pulvérisateur à dos à membrane
Knapsack sprayer with diaphragm pump

membrane absorbante [ membrane vibrante | matériau à membrane | matériau à membrane tendue | matériau à base de membrane vibrante | membrane fléchissante ]
diaphragmatic absorber

pulvérisateur à gâchette | pulvérisateur manuel | pulvérisateur à main | vaporisateur
hand sprayer | trigger sprayer

pulvérisateur puissant [ pulvérisateur à puissant jet d'eau | pulvérisateur à jet d'eau sous pression ]
power sprayer [ pressure washer ]

membrane imperméable à l'eau et perméable à la transpiration [ membrane IEPT | membrane imperméable à l'eau/perméable à la transpiration ]
waterproof moisture vapour permeable membrane

pulvérisateur à dos | pulvérisateur à pression entretenue
backpack sprayer | knapsack sprayer | backpack pump sprayer

pulvérisateur à pression préalable | pulvérisateur à pression
compression sprayer | pressure sprayer | compressed-air sprayer | pressurized sprayer | hand-compression sprayer

pompe à carburant à haute pression | pompe à haute pression [ pompe HP ]
high pressure fuel pump

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) dans le cas des navires tenus d’être munis de systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau en vertu du Règlement sur la construction des coques, tous les détails de l’installation, montrant le débit des pompes et leur type, les moyens de mettre les pompes automatiquement en marche, les raccordements au réservoir sous pression et à la soupape du type sec, les robinets de prise d’eau à la mer, les soupapes de manoeuvre, les manomètres, les commutateurs d’avertisseur, les raccordements à la pompe d’incendie du navire, les tuyautages et l’emplacement des têtes de pulvérisateur.
(e) in the case of ships required to be fitted with sprinkler systems under the Hull Construction Regulations, full particulars of the proposed installation showing pump capacities and types, means for bringing pumps automatically into action, connections to pressure tank and dry valve, sea cocks, control valves, pressure gauges, alarm switches, connections to ship’s fire pump, piping systems and location of sprinkler heads.

(i) faire l’essai de l’entrée en action automatique de la pompe du pulvérisateur,
(i) the automatic cutting in of the sprinkler pump shall be tested,

Le RPU est calculé uniquement pour les emballages primaires (y compris les capuchons, bouchons et pompes manuelles/pulvérisateurs), en utilisant la formule ci-dessous:
WUR is calculated only for the primary packaging (including caps, stoppers and hand pumps/spraying devices) by using the formula below:

Kits de tuyauterie et systèmes de stockage, tuyaux, réservoirs, vannes, robinets, pompes, compteurs, dispositifs de protection et de sécurité, raccords, adhésifs, joints, scellements de joints, joints d'étanchéité, membranes, résines échangeuses d'ions, revêtements y compris garnitures, lubrifiants et graisses en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine.
Piping kits and storage systems, pipes, tanks, valves, taps, pumps, water meters, protection and safety devices, fittings, adhesives, joints, joint sealings, gaskets, membranes, resins, coatings including linings, lubricants and greases in contact with water intended for human consumption.

Dans les grandes lignes, la technologie des piles à combustibles fonctionne de la manière suivante: l'hydrogène est pompé dans la pile à combustible, qui est un empilement de membranes en polymère et de plateaux en graphite ou en acier inoxydable, au moyen d'une réaction électrochimique destinée à produire de l'électricité et, dans le cas des centrales électriques, de la chaleur.
Roughly speaking, the fuel cell technology works as follows: Hydrogen is pumped into the fuel cell, which is a stack of polymer membranes and graphite or stainless steel plates, using an electro-chemical reaction to make electricity and, in the case of power stations, heat.