Traduction de «pulse growers commission » (Français → Anglais) :

Ont comparu devant le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire le 21 avril huit groupements de producteurs agricoles, soit l'Alberta Pulse Growers Commission, la Manitoba Pulse Growers Association, les Saskatchewan Canola Growers, les Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, les Saskatchewan Pulse Growers, les Western Barley Growers, la Western Canadian Marketers and Processors Association et la Western Canadian Wheat Growers Association.
Appearing before the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food on April 21 were eight commodity groups: the Alberta Pulse Growers Commission, the Manitoba Pulse Growers Association, the Saskatchewan Canola Growers, the Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, the Saskatchewan Pulse Growers, the Western Barley Growers, the Western Canadian Marketers and Processors Association and the Western Canadian Wheat Growers Association.

Le deuxième comprendra des représentants de l'Alberta Pulse Growers Commission, de la Saskatchewan Canola Growers Association, de la Western Barley Growers Association et des Saskatchewan Pulse Growers.
After that, we'll bring in the Alberta Pulse Growers Commission; the Saskatchewan Canola Growers Association; the Western Barley Growers Association; and the Saskatchewan Pulse Growers. They will be in the second shift.

Nous accueillons maintenant M. Thomas Jackson, de l'Alberta Pulse Growers Commission; M. Rob McGregor, de la Saskatchewan Canola Growers Association; M. Garry Meier, de Saskatchewan Pulse Growers et M. Bill Cooper de la Western Barley Growers Association.
Our next witnesses are, from the Alberta Pulse Growers Commission, Thomas Jackson; from the Saskatchewan Canola Growers, Rob McGregor; from Saskatchewan Pulse Growers, Garry Meier; and from the Western Barley Growers Association, Bill Cooper.

M. Thomas R. Jackson (administrateur, Alberta Pulse Growers Commission): Excusez-moi, monsieur le président, mais M. Leo Meyer ne représente-t-il pas, lui aussi, la Western Barley Growers?
Mr. Thomas R. Jackson (Commissioner, Alberta Pulse Growers Commission): Excuse me, Mr. Chairman, but is Leo Meyer not involved for the Western Barley Growers?

J'ai été élu à l'Alberta Pulse Growers Commission le 7 décembre 1990 et je suis depuis administrateur de la Commission.
I myself was elected to the Alberta Pulse Growers Commission on December 7, 1990, and have continued as a commissioner non-stop to today.