Vertaling van "puissions pleinement exploiter " (Frans → Engels) :

Tous autant que nous sommes nous devons nous efforcer de faire en sorte que nous puissions pleinement exploiter toutes les potentialités offertes par cette relation”.
All of us must make an effort to ensure that we can fulfil the whole potential of this relationship”.

Afin que nous puissions tirer pleinement avantage de la nouvelle économie du savoir, nous devons développer et conserver un bassin de jeunes femmes et de jeunes hommes brillants et capables d'exploiter les possibilités sans précédent qu'offre cette économie.
If we are to take full advantage of the new knowledge economy, we must develop and maintain a steady stream of intelligent young men and women able to exploit its unprecedented opportunities.

Je suis dans la fabrication de meubles et, tout comme le sénateur Eaton, j'aimerais que vous fassiez la promotion des produits du bois de manière sensée pour que nous puissions pleinement exploiter les abondantes forêts canadiennes.
I am in the furniture manufacturing business, and I, like Senator Eaton, would like to see you people promote wood products in a sensible way so that we can put to good use the plentiful forests we have in this country.