Vertaling van "puissions nous attarder " (Frans → Engels) :

Sur ce chapitre, je voudrais que nous puissions nous attarder aux problèmes qui sont propres à notre pays.
I wish we would concentrate on the problems in this area within our own country.

Pour gagner du temps, je vais me contenter d'un survol afin que nous puissions nous attarder un peu plus sur les conclusions plutôt que sur les principes de fonctionnement.
Maybe, in the interest of time, I'll just skim through some of these so we can talk a little more on the conclusions rather than the operating principles.

Pour que nous puissions séparer les problèmes liés à la structure de l’organisme de réglementation de ceux liés au personnel, ou aux personnes ou à l’effet de cette création, j'aimerais m’attarder à la partie structurelle.
So that we separate this from the structural problems of the regulatory body versus the personnel, or the people, or the effect of that creation, I want to do the structural part.