Vertaling van "puissent lire l'énoncé " (Frans → Engels) :

Il est important aussi que l'industrie, les Canadiens et toute autre personne qui s'intéresse à la question puissent lire et comprendre l'énoncé des besoins qui sera diffusé.
It is also important that the industry, Canadians and any other person interested in this issue can read and understand the statement of requirements that will be released.

Je demande le consentement unanime pour déposer ce tableau afin que tous les députés, y compris le ministre des Finances, puissent lire l'énoncé économique de l'automne publié par le ministre lui-même.
I am seeking unanimous consent to table this, such that all members of Parliament, including the Minister of Finance, can have the benefit of reading his fall economic statement.

Nous avons, par exemple, une page sur la confidentialité à Facebook où nous avons affiché les renseignements à cet égard ainsi qu'un lien à la politique pour que les gens puissent lire l'énoncé eux-mêmes.
For example, we have a Facebook and privacy page where we've posted some information about this and a link to our policy so that people can read the statement for themselves.

Nous n'avons pas la capacité technique, dans notre communauté, de lire les rapports techniques ou d'énoncer nos préoccupations par écrit afin que les consultants et les bureaucrates puissent bien les comprendre.
We do not have the technical capacity in our community to read the technical reports or to set out our concerns in writing so that the consultants and bureaucrats will fully appreciate them.