Le ministre des Ressources humaines conclura-t-il une entente avec le ministre du Travail du Nouveau-Brunswick et mettra-t-il en place des projets pour que ces travailleurs puissent finalement accumuler le nombre d'heures nécessaires pour être admissibles à l'assurance-emploi?
Will the Minister of Human Resources conclude an agreement with New Brunswick's labour minister and implement plans to allow these workers to accumulate enough hours to be eligible for employment insurance benefits?