La TVH augmentera le coût des services juridiques de 8 p. 100 et bien que cela puisse sembler insignifiant pour certains, cela peut en empêcher beaucoup de se faire représenter juridiquement dans des affaires susceptibles d'avoir des conséquences importantes sur leur vie.
The HST will increase the cost of legal services by 8 per cent and, while this may seem an insignificant increase to some, it may prevent many from obtaining legal representation in matters which have a significant impact on their lives.
