Vertaling van "puissance calorifique à tenir à disposition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

puissance calorifique à tenir à disposition
heat output capacity to be made available

mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement [ conduite à tenir en cas de fuite ou de déversement | conduite à tenir en cas de fuite ou d'épandage | dispositions à prendre en cas de fuite ou de déversement | mesures correctives à prendre en cas d'épanchement ou de fuite | précautions à prendre en cas de débor ]
procedures to be followed in case of leak or spill [ spill or leak procedures | instructions in case of a leak or spill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commandant du lieu d’internement devra tenir un registre des peines disciplinaires prononcées qui sera mis à la disposition des représentants de la Puissance protectrice.
A record of disciplinary punishments shall be maintained by the commandant of the place of internment and shall be open to inspection by representatives of the Protecting Power.

Le commandant du camp devra tenir un registre des peines disciplinaires prononcées; ce registre sera tenu à la disposition des représentants de la Puissance protectrice.
A record of disciplinary punishments shall be maintained by the camp commander and shall be open to inspection by representatives of the Protecting Power.

3. La disposition permettant une majoration des objectifs du POP pour tenir compte de l'accroissement du tonnage ou de la puissance du moteur pour des raisons tenant à l'amélioration de la sécurité, de l'hygiène, de la qualité des produits ou des conditions de travail ne serait plus applicable.
3. The provision allowing for increases in the MAGP objectives to accommodate increases in tonnage or engine power for improved safety, hygiene, product quality and working conditions would no longer apply.