Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrontement d'avant-saison
Affrontement d'ouverture
Affrontement de début de saison
Affrontement inaugural
Année d'abattage
Année de coupe
Date d'abattage
Haute saison
Match d'avant-saison
Match d'ouverture
Match de début de saison
Match inaugural
Morte saison
Morte-saison
Partie d'avant-saison
Partie d'ouverture
Partie de début de saison
Partie inaugurale
Pleine saison
Pneu quatre saisons
Pneu tout temps
Pneu toute saison
Pneu toutes saisons
Produits de contre-saison
Produits en contre saison
Période d'accouplement
Période de sécheresse
Rencontre d'avant-saison
Rencontre d'ouverture
Rencontre de début de saison
Rencontre inaugurale
Saison
Saison d'abattage
Saison de croissance
Saison de développement et de croissance des plantes
Saison de monte
Saison de reproduction
Saison de rut
Saison de végétation
Saison des feux
Saison des feux de forêts
Saison sexuelle
Saison sèche

Traduction de «puisque la saison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
période d'accouplement | saison de monte | saison de reproduction | saison de rut | saison sexuelle

breeding season | covering season | joining season | mating season | service period | tupping time


partie d'avant-saison [ match d'avant-saison | rencontre d'avant-saison | affrontement d'avant-saison ]

pre-season game [ pre-season contest | pre-season match ]


partie inaugurale [ partie d'ouverture | partie de début de saison | match inaugural | match d'ouverture | match de début de saison | rencontre inaugurale | rencontre d'ouverture | rencontre de début de saison | affrontement inaugural | affrontement d'ouverture | affrontement de début de saison ]

first game [ opening game | first contest | opening contest | first match | opening match | season opener ]


saison des feux | saison des feux de forêts | saison sèche | période de sécheresse

fire season | forest fire season


saison | pleine saison | haute saison

high season | peak season


pneu toutes saisons [ pneu quatre saisons | pneu toute saison | pneu tout temps ]

all-season tire [ all-weather tire | all-season tyre | all season tire ]


saison de végétation | saison de croissance | saison de développement et de croissance des plantes

crop growing season | crop vegetational season




produits de contre-saison | produits en contre saison

out of season products


date d'abattage | année d'abattage | année de coupe | saison d'abattage

felling date | cutting date
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Robichaud : S'il était possible de transporter ces abeilles du Maine vers la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick pour y polliniser les plants de bleuets, puisque les saisons sont légèrement différentes, quel serait l'impact sur la production de bleuets au Nouveau-Brunswick?

Senator Robichaud: If you were able to bring all those from Maine to pollinate in Nova Scotia, and then in New Brunswick because the seasons are a bit different, how many more blueberries would be produced in New Brunswick?


Le ministre a déjà déclaré que la saison actuelle pourrait même ne pas ouvrir, mais il reste encore du temps puisque la saison n'ouvre pas avant la fin de mars.

The minister has already proclaimed that this season may not even open, but there is still time as the season does not open until the end of March.


Pour ce qui est des autres deux tiers, du point de vue budgétaire, si vous étiez dans une municipalité.Je sais que je vous place dans une position délicate, mais en théorie, si vous aviez à préparer le budget d'une municipalité et que vous voyez vos possibilités réduites de moitié puisque la saison de la construction est terminée, est-ce que vous n'y penseriez pas à deux fois avant de commencer certains de ces projets sachant que vous seriez responsable de la facture totale au cas où vous ne réussiriez pas à les terminer en un an seulement?

For the remaining two-thirds of the projects, from a budgetary perspective, if you were in a municipality.I know it's awkward to put you in this position, but theoretically, if you were budgeting for a municipality and you now saw half of your window disappear because of the construction season being gone, would you not be thinking twice about whether to actually start some of those projects if you knew you were going to be on the hook if you couldn't get them done within only a year?


Le budget prévoit des mesures de stimulation immédiates pour que des projets démarrent immédiatement, dès le 1 avril, si le climat le permet, puisque notre saison de construction n'est pas longue.

The budget provides for immediate stimulus to get projects started hopefully by April 1, weather permitting, because our construction season is not long.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- en promouvant le tourisme social entre les régions de l'Union en basse saison, étant donné que le tourisme social ou accessible permet aux personnes à mobilité réduite et aux personnes handicapées de voyager en tant que touristes à l'intérieur de l'Union, qu'il constitue un instrument efficace pour accroître le bien-être des citoyens européens et qu'il a un impact économique, puisqu'il crée et maintient l'emploi dans le secteur touristique durant toute l'année;

– promoting social tourism between European Union regions in the low season, as social or accessible tourism makes it possible for people with reduced mobility and disabilities to travel within the European Union as tourists, is an effective instrument for increasing the well-being of our European citizens and has an economic impact, since it generates and maintains jobs in the tourism sector throughout the year;


− Madame la Présidente, chère Martine Roure, Madame la Commissaire Grybauskaité, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais d’abord excuser l’absence d’Eric Woerth, qui est retenu à Paris pour la bonne cause, puisque c’est également, en France, la saison budgétaire et la présentation devant le parlement du projet de loi de finances dans le cadre du premier projet de loi de programmation des finances publiques.

− (FR) Madam President, Mrs Grybauskaitė, ladies and gentlemen, first of all I would like to apologise for the absence of Mr Woerth, who has been held up in Paris in a good cause, since in France, too, it is budget season and time to present the finance bill to Parliament within the framework of the first public finance programming bill.


- (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le sujet de notre débat est on ne peut plus d’actualité puisque nous approchons de la saison d’été, la saison touristique la plus longue et la plus importante. Nous pouvons mieux comprendre ce que le tourisme signifie pour le développement économique, la convergence régionale, l’emploi et la qualité de vie des citoyens européens et leur sécurité.

– (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the subject of our debate is extremely topical, as we are very close in time to the most important and long tourist season, which is the summer season, and we can understand better what tourism means for economic development, regional convergence, jobs and the quality and security of life of European citizens.


(15) La politique communautaire concernant les eaux de baignade revêt une importance confirmée au fil des saisons balnéaires, puisqu'elle permet de protéger le public des pollutions qui surviennent de façon accidentelle ou chronique à l'intérieur et aux abords des zones de baignade communautaires.

(15) The continued importance of a Community bathing water policy is evident each bathing season as it protects the public from accidental and chronic pollution discharged in or near Community bathing areas.


(4) La politique européenne concernant les eaux de baignade revêt une importance confirmée au fil des saisons balnéaires, puisqu'elle permet de protéger le public des pollutions qui surviennent de façon accidentelle ou chronique à l'intérieur et aux abords des zones de baignade en Europe, et que la qualité générale des eaux de baignade s'est considérablement améliorée depuis l'entrée en vigueur de la directive 76/160/CEE du Conseil, du 8 décembre 1975, concernant la qualité des eaux de baignade .

(4) European bathing water policy's continued importance is evident each bathing season as it protects the public from accidental and chronic pollution discharged in or near European bathing areas and the overall quality of bathing waters has improved considerably since Council Directive 76/160/EEC of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water came into force.


J'ai surtout parlé de ce qui arriverait aux conditions hivernales, mais pour ce qui est des récoltes annuelles comme les céréales, le maïs et le soya, nous pouvons probablement nous attendre à des rendements plus élevés puisque la saison de croissance sera plus longue.

I have mentioned primarily what will happen in terms of the winter conditions, but, as was mentioned, for annual crops such as grain, corn and soybeans, we could probably expect greater yields as well because the growing season will be longer.


w