Traduction de «puis à yvon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode des doubles harmoniques sphériques | méthode d'Yvon
double spherical harmonics method | Yvon's method

puis revenu | trempe à partir de la température de formage à chaud
tempering from hotforming temperature

déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage
dog legs

S'ARRÊTER, PUIS AVANCER À VITESSE DE MARCHE À VUE
STOP, THEN PROCEED AT RESTRICTED SPEED

on peut toujours essayer puis qu'il n'y a rien à perdre
see what-we-can-get-away-with

Comment puis-je me rendre utile ... Renseignements à l'intention des familles et des amis des délinquants
How Can I Help ... Information for Families and Friends of Offenders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rey Pagtakhan, Chuck Strahl, puis vous, Yvon Charbonneau.
Rey Pagtakhan, Chuck Strahl, and then Yvon Charbonneau.

Plusieurs de mes confrères de classe ont acquis une notoriété nationale et vous connaissez sans doute plusieurs d'entre eux : Brian Mulroney, Lucien Bouchard, Michael Meighen, Peter White, André Ouellette, Clément Richard, président de l'Assemblée nationale du Québec puis ministre, Yvon Marcoux, ministre québécois de la Justice, plusieurs membres de la magistrature, Paul Arthur Gendreau, Louise Lamarre, Sonny Mass, le regretté Bernard Roy, Raynald Langlois, Jean Bazin, Michel Vennat et Michel Cogger.
Several of my classmates went on to become well-known public figures in Canada, and I have no doubt you know some of them: Brian Mulroney, Lucien Bouchard, Michael Meighen, Peter White, André Ouellette, President of the National Assembly of Quebec and Minister Clément Richard, Quebec Minister of Justice Yvon Marcoux, and several members of the judiciary, including Paul Arthur Gendreau, Louise Lamarre, Sonny Mass, the late Bernard Roy, Raynald Langlois, Jean Bazin, Michel Vennat and Michel Cogger.

M. Dale Johnston: Très bien, je vous remercie (1230) Le président: La parole est à M. Benoît Sauvageau puis à Yvon.
Mr. Dale Johnston: All right, thank you (1230) The Chair: Mr. Benoît Sauvageau, and then Yvon.

Le président: La parole est à Michel Guimond, puis à Joe Jordan, puis à Yvon Godin.
The Chair: Michel Guimond, then Joe Jordan, and then Yvon Godin.

C'est au tour de Gerry, puis d'Yvon et de Gerald.
We have Gerry, then Yvon, then Gerald.