Vertaling van "puis à michel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Michel transport medium
Michel transport medium

pince de Michel | pince de Michel à double usage | pince à agrafe
clip applying and removing forceps

trempe à l'eau puis revenu
tempering in water

puis revenu | trempe à partir de la température de formage à chaud
tempering from hotforming temperature

déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage
dog legs

pince de Michel | pince de Michel pour poser les agrafes | pince à poser les agrafes | pince pour fixer les agrafes
clip applying forceps | clip-applying forceps

pince de Michel | pince à retirer les agrafes | pince de Michel pour ôter les agrafes | pince d'extraction pour agrafes
clip removing forceps

S'ARRÊTER, PUIS AVANCER À VITESSE DE MARCHE À VUE
STOP, THEN PROCEED AT RESTRICTED SPEED

on peut toujours essayer puis qu'il n'y a rien à perdre
see what-we-can-get-away-with

Comment puis-je me rendre utile ... Renseignements à l'intention des familles et des amis des délinquants
How Can I Help ... Information for Families and Friends of Offenders

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: La parole est maintenant à M. Pagtakhan, puis à Michel Bellehumeur.
The Chairman: We'll have Mr. Pagtakhan and then Michel Bellehumeur.

Le président: Monsieur Maingot, puis monsieur Michel Bellehumeur.
The Chairman: Mr. Maingot and then Michel Bellehumeur.

– (EN) Monsieur le Président, puis-je commencer par louer les efforts acharnés du commissaire Michel Barnier?
– Mr President, may I start by praising the hard efforts of Commissioner Michel Barnier?

Je puis vous assurer que je transmettrai vos commentaires à mon collègue Louis Michel, et je suis sûre que lui aussi prendra en considération, avec beaucoup d’attention, l’ensemble de vos suggestions et de vos commentaires, tout comme je l’ai fait.
I can assure you that I will convey your comments to my colleague, Louis Michel, and I am sure he, too, will consider all your suggestions and comments with great attention, just as I have done.

Nous donnerons ensuite la parole à Chuck, puis à Michel, si bien que les partis de l'opposition auront eu leur tour.
We'll then go to Chuck, then to Michel, so we'll have done the opposition parties.

Étant donné les circonstances, l'ordre d'intervention a légèrement changé si bien que je cède maintenant la parole à Elinor Caplan, puis, à Michel Guimond, et ensuite, à Roger Gallaway, si cela vous va.
Because of events in the room, the order has changed a little bit. I have to go to Elinor Caplan now, then to Michel Guimond and then to Roger Gallaway, if that's okay.

Premièrement, la Commission est parfaitement engagée dans ce projet de Constitution, et je puis témoigner que Michel Barnier, puis ensuite M. Vitorino que j’ai assisté dans les derniers moments du Conseil, ont vraiment tout fait pour arriver à cette Constitution qui va marquer une étape très importante vers une démocratisation de notre Union et vers toute une série de progrès dont la codécision, ou plutôt l’élargissement de la codécision avec le Parlement, est un élément majeur.
Firstly, the Commission is fully committed to the draft Constitution, and I can testify that Mr Barnier, followed by Mr Vitorino, whom I assisted during the Council’s closing moments, really did do everything possible to bring it about. It will mark a very important step towards making this Union of ours more democratic and towards a whole series of advances, in which codecision, or rather the extension of Parliamentary codecision, is a major element.

Chris Patten, le ministre belge des Affaires étrangères Louis Michel et Javier Solana se sont d'abord rendus à Washington puis au Pakistan, en Iran, en Arabie Saoudite, en Égypte et en Syrie pour participer à la constitution d'une coalition mondiale contre le terrorisme.
Mr Patten, the Belgian foreign minister, Mr Michel, and Mr Solana went first to Washington and then on to Pakistan, Iran, Saudi Arabia, Egypt and Syria to help build a global alliance against terrorism.

M. Nick Discepola, puis MM. Michel Guimond et Claude Drouin.
Mr. Nick Discepola, Michel Guimond, and Claude Drouin.