Vertaling van "puis à john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage
dog legs

trempe à l'eau puis revenu
tempering in water

puis revenu | trempe à partir de la température de formage à chaud
tempering from hotforming temperature

Journée Sir John A. Macdonald [ Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald ]
Sir John A. Macdonald Day Act [ An Act respecting Sir John A. Macdonald Day ]

S'ARRÊTER, PUIS AVANCER À VITESSE DE MARCHE À VUE
STOP, THEN PROCEED AT RESTRICTED SPEED

on peut toujours essayer puis qu'il n'y a rien à perdre
see what-we-can-get-away-with

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais donner la parole à Stéphane Bergeron, puis à John Solomon, à moi-même, à Joe Fontana, à Roy Bailey, à Derek Lee, à John Richardson et, enfin, à Lynn Myers.
I have Stéphane Bergeron, then John Solomon, then the chair, Joe Fontana, Roy Bailey, Derek Lee, John Richardson, and Lynn Myers.

À titre indicatif, sachez que ce serait normalement au tour de M. McCallum d'intervenir, mais comme il a demandé à s'absenter quelques minutes, je vais céder la parole à Denis, suivi de Scott, puis de John, s'il revient.
Just so the committee knows, normally this would be the slot for Mr. McCallum, but he asked to be out for a few minutes, so we're going to go to Denis once, then to Scott, and then to John if he shows up.

Puis-je vous rappeler qu’un concert d’Elton John à Naples a été financé par le Fonds régional européen?
May I remind you that an Elton John concert in Naples was subsidised by the European Regional Fund.

Cette année, je suis la rapporteure pour le budget et je puis assurer M. John Dalli que nous serons vigilants en ce qui concerne les questions budgétaires et l’affectation des ressources dans le domaine de la politique des consommateurs.
This year, I am rapporteur for the budget and I can assure Mr Dalli that we will be vigilant in budgetary matters and the allocation of resources in the area of consumer policy.

Pendant plus d'un siècle, le CP a exploité entre Montréal, au Québec, et Saint John, au Nouveau-Brunswick, une ligne ferroviaire qui traversait les Cantons de l'Est et bifurquait par le Maine avant d'atteindre McAdam, au Nouveau-Brunswick, puis Saint John, en passant par St. Stephen.
For over 100 years CP Rail operated a line of railway from Montreal, Quebec to Saint John, New Brunswick. The line went through the eastern townships of Quebec, across the state of Maine in the U.S. and re-entered New Brunswick at McAdam, New Brunswick and from there down to Saint John with a spur to St. Stephen.

John, puis Judy—John Lelong et Judith.
John, and then Judy—long John and Judith.

Ensuite ce sera le tour d'Alex puis de John et enfin, de John et Gerald.
Then I have Alex to get in here, and then John, and John and Gerald.