Je vais donner la parole aux partis dans l'ordre habituel. Donc nous commencerons par Chuck Strahl, qui sera suivi d'un membre du Parti libéral s'il a quelque chose à dire, puis Benoît Sauvageau, encore un membre du Parti libéral s'il y en a, puis Yvon Godin, et encore un membre du Parti libéral, le cas échéant.
I'll go through the parties in our usual order, so it will be Chuck Strahl, a Liberal if they wish, Benoît Sauvageau, a Liberal if they wish, and then Yvon Godin, and then a Liberal if they wish.