Traduction de «puis finalisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle d'octroi puis de cession de crédits [ modèle d'octroi puis de cession du crédit | modèle d'octroi puis cession du crédit ]
originate-and-distribute model [ originate-to-distribute model | OTD model ]

modèle d'octroi puis de cession de crédits | octroi puis cession de crédits | OCC
originate-and-distribute model | originate-to-distribute model

variable finalisée
end result variable

recherche socio-économique finalisée | RSEF [Abbr.]
Targeted Socio-economic Research | TSER [Abbr.]

recherche finalisée
targeted research

programme Recherche socio-économique finalisée
Targeted Socio-economic Research programme

Puis, la porte s'est ouverte : problèmes de santé mentale des immigrants et des réfugiés
After the Door has been Opened: mental health issues affecting immigrant and refugees in Canada

modèle fondé sur le transfert de risque | modèle d'octroi puis cession du crédit
originate to distribute model | originate and distribute model | originate and distribute strategy

plan d'urgence interne | PUI
internal emergency plan | on-site emergency plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'année la plus récente pour laquelle nous avons les chiffres définitifs, 91 p. 100 des demandes ont été traitées puis finalisées dans le cadre de ces deux premières étapes.
For the most recent year, 91% of applications are handled and finalized in those first two steps.

Enfin, elles seront soumises au processus réglementaire, puis finalisées.
Ultimately, they will go through the regulations process and be finalized.

Le plan directeur que j'ai annoncé, monsieur le président, sera aussi renforcé par la nouvelle approche de conservation de la Politique sur le saumon sauvage, qui sera finalisée puis communiquée au cours des prochaines semaines.
The blueprint I announced, Mr. Chairman, will also benefit from the new conservation approach being finalized through the wild salmon policy that I intend to release in the coming weeks.