Vertaling van "puces informatiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

puce retournée | puce à protubérances | puce à surépaisseur | puce montée face avant | puce soudée face avant | puce à bosses | puce flippée
flip chip | flip-chip

dermatite par allergie aux piqûres de puces | DAPP | dermatite allergique aux piqûres de puces | DAPP | dermatite allergique par piqûres de puces | DAPP | dermatite par allergie aux piqûres de puce | DAPP | dermite allergique aux piqûres de puces | DAPP | dermite allergique par piqûres de puce | DAPP
flea allergy dermatitis | FAD | flea allergy | flea bite hypersensitivity | FBH | flea allergic dermatitis | fleabite allergic dermatitis

puce d'identification par radiofréquence | puce d'identification radiofréquence | puce d'identification RF | puce radiofréquence | puce RFID | circuit d'identification par radiofréquence | circuit d'identification RF | circuit radiofréquence
radio frequency identification chip | RFID chip | radio frequency identification microchip | RFID microchip | radio frequency chip | RF chip | radio frequency identification circuit | RFID circuit

flip-chip | micropavé | puce à bossage | puce à protubérances | puce à surépaisseur
flip-chip

chip | pastille | puce | puce de silicium | puce électronique
chip | silicon chip

puce d'identification par radiofréquence [ puce RFID | puce IRF | puce de radio-identification ]
radio frequency identification chip [ RFID chip ]

criminalité informatique [ crime informatique | criminalité numérique | cybercriminalité | cybervandalisme | délit informatique | fraude informatique ]
computer crime [ computer offence | computer-related crime | cybercrime | cyber-vandalism | digital crime ]

puce à protubérances [ puce retournée | puce montée face avant ]
flip-chip

puce anti-violence [ puce antiviolence | puce V ]
V-Chip

puce de géolocalisation | puce GLS
GPS-linked computer chip

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'heure actuelle, ce nombre double quasiment tous les dix-huit mois, ce qui a une influence directe sur le prix et les performances des puces informatiques.
This density is now approximately doubling every 18 months and this has a direct impact on the price and performance of computer chips.

Les biens les plus attrayants pour les fraudeurs étaient des produits de grande valeur et de faible volume, tels que les téléphones mobiles ou les puces informatiques, qui permettent de générer d'énormes montants de TVA avec un nombre d'opérations très réduit et dans le délai le plus court possible.
The most attractive goods for fraudsters have been those of high value and low volume such as mobile phones or computer chips, which generate huge amounts of VAT in the lowest number of transactions and in the shortest possible time.

Cet archivage peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le passeport phytosanitaire, à condition que ces informations comprennent l'information relative à la traçabilité contenue dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données susceptible de compléter le code de traçabilité, conformément à l'annexe VII.
That retainment may take the form of storage of the information contained in the plant passport in a computerised database, provided that this includes the information contained in any traceability barcode, hologram, chip or other data carrier which may supplement the traceability code as referred to in Annex VII.

Cet archivage peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le passeport phytosanitaire annulé à condition que ces informations comprennent l'information relative à la traçabilité contenue dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données susceptible de compléter le code de traçabilité, conformément à l'annexe VII, ainsi qu'une déclaration concernant l'annulation.
That retention may take the form of storage of the information contained in the invalidated plant passport in a computerised database, provided that this includes the information contained in any traceability barcode, hologram, chip or other data carrier which may supplement the traceability code as referred to in Annex VII, and a statement concerning that invalidation.

12. fait observer que, à compter de juin 2007, le Royaume-Uni bénéficie d'une dérogation aux règles de TVA permettant d'appliquer l'autoliquidation à la TVA sur les téléphones mobiles et les puces informatiques; invite la Commission à présenter également au Parlement son évaluation de l'efficacité de cette mesure, prévue pour 2009;
12. Notes that, as of June 2007, the United Kingdom has been granted a derogation from the VAT rules allowing the application of a reverse charge for VAT on mobile telephones and computer chips; invites the Commission to present its evaluation of the effectiveness of this measure, which is scheduled for 2009, also to Parliament;

12. fait observer que, à compter de juin 2007, le Royaume-Uni bénéficie d'une dérogation aux règles de TVA permettant d'appliquer l'«autoliquidation» à la TVA sur les téléphones mobiles et les puces informatiques; invite la Commission à présenter également au Parlement européen son évaluation de l'efficacité de cette mesure, prévue pour 2009;
12. Notes that, as of June 2007, the United Kingdom has been granted a derogation from the VAT rules allowing the application of a reverse charge for VAT on mobile telephones and computer chips; invites the Commission to present its evaluation of the effectiveness of this measure, which is scheduled for 2009, also to the European Parliament;

Nous devons enfin cesser de considérer les personnes comme des nombres, parce que si nous continuons de la sorte, avec la politique de M. Blair, vous devez savoir qu’à votre prochain repas, on vous servira non pas des tomates, mais des puces informatiques, et qu’au lieu de recevoir des fruits et légumes, vous recevrez des CD-ROM et des disquettes.
We must at last stop seeing people as numbers because, if we carry on like this, with Mr Blair's policy, you should know that, at your next meal, you will not be served tomatoes, you will be served microchips and, instead of getting fruit and vegetables, you will be getting CD-ROMs and floppy disks.

Pourquoi ne pas déterminer les besoins nutritionnels des êtres humains sur la base de leur structure corporelle, en leur insérant une puce informatique dans le cerveau, afin qu’ils ne puissent aller que dans certaines directions dans le supermarché et qu’ils se dirigent uniquement vers certains aliments.
Why not determine human beings’ nutritional requirements on the basis of their body structure, with a computer chip inserted in the head, so that they can only go in certain directions in the supermarket and can only go to certain foods.