Traduction de «puceron vert du houblon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

altise du houblon | puceron vert du houblon
damson hop aphid | hop aphid

puceron des céréales | puceron des grains | puceron vert de l'avoine
apple bud aphid | apple grain aphid | apple oat aphid | bird-cherry aphid | grain aphid | oat grain aphid | wheat aphid

puceron du fraisier | puceron rhizophage du fraisier | puceron vert-bleu du fraisier
strawberry aphid | strawberry root aphid

anthonome du framboisier [ grand puceron du framboisier | grand puceron vert du framboisier ]
raspberry aphid [ strawberry blossom weevil ]

puceron vert du pommier
green apple aphid [ apple aphid ]

puceron vert
coffee capsid bug | coffee capsid

puceron vert du riz
green rice leaf hopper

puceron vert du prunier
leaf-curling plum aphid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«houblon»: les inflorescences séchées, appelées également cônes, de la plante (femelle) du houblon grimpant (humulus lupulus); ces inflorescences, de couleur vert-jaune, de forme ovoïde sont pourvues d’un pédoncule et leur plus grande dimension varie généralement de 2 à 5 cm;
‘hops’ means the dried inflorescences, also known as cones, of the (female) climbing hop plant (Humulus lupulus); these inflorescences, which are greenish yellow and of an ovoid shape, have a flower stalk and their longest dimension generally varies from 2 to 5 cm;

3. Au sens du présent règlement, on entend par: a) Houblon : les inflorescences séchées, appelées également cônes, de la plante (femelle) du houblon grimpant (humulus lupulus) ; ces inflorescences, de couleur vert-jaune, de forme ovoïde sont pourvues d'un pédoncule et leur plus grande dimension varie généralement de 2 à 5 cm.
3. For the purpose of this Regulation, (a) "hops" means the dried inflorescenses, also known as cones, of the (female) climbing hop plant (humulus lupulus) ; these inflorescenses, which are greenish yellow and of an ovoid shape, have a flower stalk and their longest dimension generally varies from 2 to 5 cm;