Traduction de «publiés par eurostat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

information industrielle [ information commerciale | publi-information | publi-reportage ]
documentary advertising

publié par anticipation [ publié avant ]
pre-published

publié dans une gazette [ publié dans la Gazette ]
gazetted

Eurostat
Eurostat

non publié
unrecorded

les droits sont inscrits au registre et publiés
the rights shall be entered in the Register and published

publié
recorded

garantir la cohérence d'articles publiés
guarantee consistency of published articles | maintain consistency of published articles | ensure consistency of published article | ensure consistency of published articles

texte consolidé publié
published consolidated text

texte publié
published text

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces chiffres sont publiés par Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.
These figures come from Eurostat, the statistical office of the European Union.

Ces chiffres sont publiés par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne.
These figures are published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Le taux d’emplois vacants s’est établi à 1,6% dans la zone euro (ZE19) au troisième trimestre 2015, en baisse par rapport au taux de 1,7% enregistré au trimestre précédent mais stable comparé au troisième trimestre 2014, selon les chiffres publiés par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne.
The job vacancy rate in the euro area (EA19) was 1.6% in the third quarter of 2015, down from 1.7% in the previous quarter, but stable compared with the third quarter of 2014, according to figures published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Ces chiffres sont publiés par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne
These figures are published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Le tableau de bord pour une utilisation efficace des ressources, publié par Eurostat, qui a retenu la productivité des ressources comme indicateur clé, constitue une étape importante dans cette direction.
The resource-efficiency scoreboard published by Eurostat with resource productivity as lead indicator is an important step in this direction.

1. Les montants en euros prévus à l'article 40, paragraphe 2, sont révisés chaque année à partir du 10 décembre 2007 en fonction de l'évolution de l'indice européen des prix à la consommation publié par Eurostat pour l'ensemble des États membres.
1. The amounts in euro as laid down in Article 40(2) shall be reviewed annually as from 10 December 2007 in order to take account of changes in the European index of consumer prices comprising all Member States as published by Eurostat.

Les montants visés dans le présent paragraphe sont périodiquement revus par la Commission, afin de tenir compte de l'évolution de l'indice européen des prix à la consommation publié par Eurostat, conformément et simultanément aux ajustements effectués en vertu de l'article 4, paragraphe 7, de la directive 2002/92/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 décembre 2002 sur l'intermédiation en assurance(36).
The amounts referred to in this paragraph shall be periodically reviewed by the Commission in order to take account of changes in the European Index of Consumer Prices as published by Eurostat, in line with and at the same time as the adjustments made under Article 4(7) of Directive 2002/92/EC of the European Parliament and the Council of 9 December 2002 on insurance mediation(36).

À cette fin, il est fait usage des données de base ci-après, fondées sur les chiffres publiés par Eurostat en 2003:
For that purpose, the following underlying data, based on the data available from Eurostat in August 2003, shall be used:

7. Les montants visés aux paragraphes 3 et 4 font l'objet d'une révision périodique pour tenir compte de l'évolution de l'indice européen des prix à la consommation, tel que publié par Eurostat.
7. The amounts referred to in paragraphs 3 and 4 shall be reviewed regularly in order to take account of changes in the European Index of Consumer Prices as published by Eurostat.