Vertaling van "publiées aujourd'hui invitent " (Frans → Engels) :

Les nouvelles orientations publiées aujourd'hui invitent les plateformes en ligne à accentuer encore leurs efforts afin d'empêcher la diffusion de contenus illicites.
The new guidance issued today calls on online platforms to further boost their efforts to prevent the spread of illegal content.

Dans sa communication sur le bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie publiée aujourd'hui, la Commission invite les États membres à intensifier leurs efforts pour transposer et mettre en œuvre les règles existantes du marché intérieur de l'énergie de l'UE.
With today's Communication on how to make the internal energy market work the Commission calls on Member States to step up their efforts to transpose and implement the existing EU internal energy market rules.

Stephen S. Poloz, gouverneur, Banque du Canada : Merci beaucoup et merci de votre invitation, à Tiff et à moi, à venir vous présenter aujourd'hui les faits saillants des plus récentes prévisions économiques publiées par la Banque du Canada.
Stephen S. Poloz, Governor, Bank of Canada: Thank you very much, and thank you for the opportunity for Tiff and me to be here today to share with you the highlights of the recent economic outlook that we've published.

Si cela peut aider les membres du comité et nos invités d'aujour'hui, je pense que nous allons aller de l'avant de cette façon.
If that's helpful for members and for our guests today, I think we'll proceed accordingly. Let's begin with Ms. Blackstock.