Vertaling van "publié sur twitter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

duel sur Twitter [ débat sur Twitter | combat sur Twitter ]
tweet fight [ Twitter fight ]

publié dans une gazette [ publié dans la Gazette ]
gazetted

information industrielle [ information commerciale | publi-information | publi-reportage ]
documentary advertising

microblogage | microblogging | microbloging | micro-blogging | micro-bloging | twittering
microblogging | micro-blogging | microbloging | micro-bloging | short-form blogging | twittering

les droits sont inscrits au registre et publiés
the rights shall be entered in the Register and published

non publié
unrecorded

publié
recorded

garantir la cohérence d'articles publiés
guarantee consistency of published articles | maintain consistency of published articles | ensure consistency of published article | ensure consistency of published articles

tarif publié
published fare

secteur de salaire non publié | SSNP
Confidential Pay Area | CPA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On n'a qu'à penser au Plan d'action économique et aux messages qu'il publie sur Twitter.
We can look at the economic action plan. We can look at Twitter feed amount it actually puts in.

Il suffit de regarder ce qui s’est passé ici, à Ottawa. Une femme, Mme Katz — et il s’agit ici d’information ouverte, et non privée — a été victime de cyberintimidation parce qu’elle a publié sur Twitter une mauvaise critique d’un restaurant.
We need look no further than right here in Ottawa, where a woman, Ms. Katz—and this is open information, so I'm not giving you private information—was cyberbullied because she tweeted a bad review of a restaurant.

Hélas, certains individus racistes ont publié dans Twitter des commentaires scandaleux au sujet de ce grand joueur de hockey.
Unfortunately, some racists turned to Twitter and unleashed outrageous and bigoted comments against the great hockey player.

Plus précisément, vous avez publié sur Twitter des extraits du jugement de divorce prononcé dans la province du Manitoba.
Specifically, you were tweeting extracts from the divorce records filed in the province of Manitoba.

C'est avec ces mots publiés sur son compte Twitter que le Président Juncker a inauguré une nouvelle relation de travail avec Donald Tusk, l'ancien Premier ministre de la Pologne, qui a pris ses fonctions le 1er Décembre 2014.
With these words on Twitter President Juncker inaugurated a new working relationship with Donald Tusk, the former Prime Minister of Poland, who took up office on 1 December 2014.

Paradoxalement, les médias ont rapporté aujourd'hui qu'en Arabie saoudite, un blogueur de 23 ans a été condamné à mort pour les propos qu'il a publiés sur Twitter et sur son blogue, où il fantasmait une relation imaginaire avec Mohammed.
Ironically, there are media reports today of a situation in Saudi Arabia where a 23-year-old blogger has been sentenced to death for comments he blogged, partially on Twitter and in a blog, where he fancifully described an imaginary relationship that he had with the Mohammed.