Vertaling van "publiques serait répartie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règle de 35 % de détention publique | règle du 35 % d'actions largement réparties et négociées publiquement
35 % widely held ownership rule | % requirement

émis dans le public | largement distribué | négocié publiquement et largement réparti dans le public | publiquement négocié et largement répandu
publicly traded | publicly held | publicly owned | widely distributed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La charge découlant de ces interventions publiques serait répartie entre les États concernés, conformément à un protocole d'accord négocié antérieurement.
The burden of these government interventions would be shared among the Member States affected in accordance with a previously negotiated Memorandum of Understanding.

Si je regarde dans ma boule de cristal, vu ce qui s'est passé dans l'Union européenne et aux États-Unis, je ne serais pas surpris de voir la création d'un poste ministériel et, si vous voulez, d'un ministère qui serait chargé des affaires cybernétiques et de réunir des responsabilités qui sont actuellement réparties entre plusieurs ministères : Industrie Canada, Commerce, Sécurité publique, MDN.
If I were to use my political crystal ball, following what is going to happen in the European Union and the U.S., I would not be surprised to see a full cabinet position and, if you like, a ministry or department being built to look after cyber- affairs that takes under its writ a lot of what right now is scattered across departments: Industry Canada, trade, public safety, DND.