Traduction de «publiques municipales locales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

élection locale [ élection communale | élection municipale ]
local election [ council election | municipal election ]

corporation quasi publique | quasi-corporation municipale | quasi-municipalité | société quasi publique
quasi public corporation quasi public corporation

législation locale [ droit local | droit municipal | ordonnance municipale ]
local legislation [ bye-law | local law | municipal law | Local law(ECLAS) ]

Gouvernance locale efficiente : méthodes innovatrices pour l'amélioration de la gestion municipale
Effective Local Governance: Innovative Approaches to Improving Municipal Management

organisation de participation des citoyens à la vie locale et municipale
organisation through which citizens participate in local and municipal life

obligation de collectivité locale | obligation municipale
local authority negotiable bond | municipal bond

administration locale | administration territoriale | administration publique locale | collectivité locale | collectivité territoriale
local government

conduite de ville [ conduite publique | canalisation de distribution publique | distribution publique | canalisation publique | conduite d'eau de la ville | conduite municipale ]
street main [ public distribution main | city main | street water main ]

dépense locale [ dépense des municipalités | dépense municipale ]
local expenditure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) les autorités régionales, locales, municipales et les autres autorités publiques compétentes.
470. the competent regional, local, urban and other public authorities.

a) les autorités régionales, locales, municipales et les autres autorités publiques compétentes.
a) the competent regional, local, urban and other public authorities.

(a) les autorités régionales, locales, municipales et autres autorités publiques compétentes.
191. the competent regional, local, urban and other public authorities.

17. Toutes les autorités publiques au niveau sous-national autres que celles mentionnées au paragraphe 16, telles que les autorités locales ou municipales ou les villes, ou leurs bureaux de représentation, associations ou réseaux, sont censés s'enregistrer.
17. All sub-national public authorities other than those referred to in paragraph 16, such as local and municipal authorities or cities, or their representation offices, associations or networks, are expected to register.

Catégorie VI - Organisations représentant des autorités locales, régionales et municipales, autres entités publiques ou mixtes, etc (NB: Les autorités publiques elles-mêmes ne sont pas concernées par le registre)
Section VI - Organisations representing local, regional and municipal authorities, other public or mixed entities, etc. NB: Public authorities themselves are not concerned by the register.

(d) consulte, en collaboration avec les États membres concernés, en particulier les autorités municipales et locales, les autorités régionales s'il y a lieu, les autorités locales des transports, les gestionnaires d’infrastructures, les opérateurs de transport et les usagers des moyens de transport, ainsi que, le cas échéant, d’autres entités publiques et privées, afin de mieux cerner la demande en matière de services de transport, les possibilités de financement et de subventions des investissements, les étapes à suivre et les conditions à remplir pour faciliter l'accès à ce financement ou ces subventions.
(d) consult, in cooperation with the Member States concerned, in particular municipal and local authorities, regional authorities where appropriate, and local transport authorities, infrastructure managers, transport operators, transport users and, as appropriate, other public and private entities, with a view to gaining a fuller knowledge of the demand for transport services, the possibilities of investment funding and financing and steps to be undertaken and the conditions to be met in order to facilitate access to such funding or financing.

Pour encourager un grand nombre d’investissements décentralisés, les autorités publiques municipales, locales et régionales seront les bénéficiaires de l’aide.
In order to foster a large number of decentralised investments, municipal, local and regional public authorities will be the beneficiaries.

Ces autorités et organismes peuvent comprendre les autorités régionales, locales, municipales et les autres autorités publiques compétentes, des organisations et organismes internationaux représentant la société civile, tels que les organisations non gouvernementales, y compris les organisations de migrants, ou les partenaires sociaux.
Such authorities and bodies may include the competent regional, local, urban and other public authorities, international organisations and bodies representing civil society such as non-governmental organisations, including migrant organisations, or social partners.

Ces autorités et organismes peuvent comprendre des autorités régionales, locales, municipales et d'autres autorités publiques compétentes, des organisations internationales, en particulier le HCR, et des organismes représentant la société civile, tels que des organisations non gouvernementales ou des partenaires sociaux.
Such authorities and bodies may include the competent regional, local, urban and other public authorities, international organisations, in particular UNHCR, and bodies representing civil society, such as non-governmental organisations or social partners.