Traduction de «publiques emploient quelque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quelques données de base sur les pensions dans la Fonction publique
Basic Facts About Pensions in the Public Service of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considérant que l'Union compte quelque 110 000 fondations d'utilité publique, dont les actifs cumulés sont évalués à environ 350 milliards d'euros et les dépenses cumulées à quelque 83 milliards d'euros, et qui emploient de 750 000 à 1 000 000 d'Européens;
A. whereas there are more than 110 000 foundations with a public benefit purpose in the Union, with estimated combined assets of approximately EUR 350 billion, spending a total of approximately EUR 83 billion and employing between 750 000 and 1 000 000 European citizens;

Les secteurs d'activité couverts par le Livre vert (c'est-à-dire toutes les formes de publicité, de marketing direct, de parrainage, de promotion des ventes et de relations publiques) emploient quelque 250 000 personnes et ont généré en 1993 un chiffre d'affaires d'environ 75 milliards d'écus.
Some 250,000 people are employed in Europe in the sectors covered by this Green Paper (all forms of advertising, direct marketing, sponsorship, sale promotions and public relations services) and in 1993 they generated a turnover of approximately 75 billion Ecus.