Vertaling van "publique récemment organisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission centrale pour les négociations organisées sur les conditions de travail dans la fonction publique
Central Civil Service Collective Bargaining Committee

assemblée publique organisée par des députés
MP townhall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La recommandation adoptée aujourd'hui a été précédée d'une consultation publique organisée l'an dernier en vue de mettre au point une nouvelle approche européenne en matière d'insolvabilité des entreprises (IP/13/655), et de formuler une proposition de révision des règles en vigueur de l'UE pour les procédures d'insolvabilité transfrontières, récemment approuvée par le Parlement européen (MEMO/14/88).
The Recommendation adopted today follows a public consultation last year on a European approach to insolvency (IP/13/655), and a proposal to revise existing EU rules on cross-border insolvencies, which recently received the approval of the European Parliament (MEMO/14/88).

Près de 85,8 % des personnes ayant pris part à une consultation publique organisée récemment au sujet de l'avenir de LIFE+, l'instrument financier de la Commission européenne dans le domaine de la protection de l'environnement, estiment que l'environnement et l'action pour le climat requièrent un instrument financier spécifique au niveau de l'Union européenne (UE).
Close to 85.8% of respondents to a recent public consultation on the future of LIFE+, the European Commission's environmental funding tool, consider that there is a need for a specific EU financial instrument for environment and climate action.

La Commission tiendra compte de ces recommandations, de même que des résultats de la consultation publique récemment organisée sur les rapports d’inventaire, tant pour achever la mise en œuvre du PASF que pour l’élaboration de sa future politique sur les services financiers.
The Commission will take these into account, along with the results of the recent public consultation on the stocktaking reports, in the process of completing the implementation of the FSAP and in determining future financial services policy.

Dans l'esprit d'une résolution récemment adoptée par le CESE et transmise aux chefs d'États et de gouvernements, il a souligné qu'il convenait de s'assurer que cette stratégie était effectivement comprise et acceptée par l'opinion publique et que la société civile organisée dans l'UE y était pleinement associée.
In line with a Resolution recently adopted by the EESC and sent to Heads of State and Government, I want to emphasise the need to ensure that the Strategy is properly understood and accepted by the public and that organised civil society in the EU is fully involved in implementing the Strategy.

L'audition publique récemment organisée sur la situation des conjoints des travailleurs indépendants a mis en lumière les problèmes de l'aide aux conjoints: dans la majorité des cas, les conjoints sont dépourvus de tout statut légal et ne sont pas reconnus.
A recent public hearing on the spouses of independent workers highlighted the problems of assisting spouses resulting from the fact that in the majority of cases they do not have legal status and are therefore not recognised.

J'ai récemment assisté à une réunion publique organisée par Transports Canada, dans ma circonscription, au sujet de l'étude sur les aéroports du sud de l'Ontario.
I recently attended a Transport Canada public meeting in my riding on the southern Ontario area airport study.