Traduction de «publiera ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

des règles d'abord, un statut ensuite
standards before status

Se défendre même si mort s'ensuit [ Piyautailili ]
Defend even unto death [ Piyautailili ]

ordre lié [ ordre d'abord et ensuite | ordre DAE ]
contingent order [ straddle ]

ordre lié | ordre DAE | ordre «d'abord et ensuite»
contingent order | contingency order | combination order

Économiser l'énergie, convertir ensuite
First Conserve, Then Convert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission publiera ensuite un rapport de suivi de la consultation et organisera une audition publique à la fin de l'année, en préparation de son rapport final en 2016.
As a follow-up, the Commission will publish a feedback report and organise a public hearing later this year, paving the way for the Commission's final report in 2016.

La Commission publiera ensuite cette liste sous la forme d’une carte européenne des professions réglementées, qui indiquera clairement quelles sont les professions réglementées dans chaque pays.
The Commission will then publish this list in the form of a European map of regulated professions that will clearly display which professions are regulated and for which countries.

Si le gouverneur décide que le système financier est déstabilisé, il inscrira sur la liste ce qu'il estime devoir acheter et publiera ensuite cette liste.
If he decides that the financial system is destabilized, then he puts whatever he needs up on the list and he publishes it.

Ensuite, je voudrais demander à la Commission quand elle publiera un rapport d’évaluation sur la transposition de la directive, et sur quels éléments se baseront les conclusions de ce rapport?
Secondly, I would like to ask when the Commission will publish a report evaluating transposition of the directive, and what will be used as the basis for the conclusions in the report?

La Commission va consulter les États membres sur le projet de règlement et publiera ensuite ce dernier au Journal officiel de l’Union européenne afin de permettre une nouvelle fois aux parties intéressées de faire connaître leur point de vue.
The Commission will now consult Member States on the draft Regulation and subsequently publish it in the EU Official Journal to allow interested parties a further opportunity to make their views known.

La Commission en publiera ensuite les conclusions et j’espère pouvoir vous en dire plus lors de la première lecture du Parlement.
The Commission will then make the conclusions known and I hope I will be able to tell you more at Parliament’s first reading.

La Commission publiera ensuite un document d'orientation, dans lequel elle exposera les mesures qui lui paraissent nécessaires pour parvenir à mettre en place un système à la fois intégré, compétitif, sûr et efficace par rapport aux coûts de compensation et de règlement dans l'Union européenne.
The Commission will then publish a policy paper, in which it will set out any measures it considers necessary to achieve the objective of integrated, competitive, safe and cost-effective clearing and settlement in the EU.

Ces comptes rendus sont soumis à la Commission européenne qui publiera ensuite un rapport portant sur l'ensemble des États membres.
These reports shall be submitted to the European Commission which will then publish a compiled report covering all Member States.