Traduction de «publier périodiquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

à publier immédiatement [ à publier ]
for release

rapport périodique actualisé de pharmacovigilance | rapport périodique actualisé de sécurité | rapport périodique actualisé relatif à la sécurité | PSUR [Abbr.]
Periodic Safety Update Report | PSUR [Abbr.]

déclaration fiscale périodique | déclaration périodique | déclaration périodique fiscale
periodic tax declaration | periodical return

publication en série [ périodique | revue périodique ]
serial publication [ periodical | periodical publication | serials | series ]

gérer des plans d’étalonnage périodique | gérer des plans de calibrage périodique
coordinate periodic calibration plans | manage periodic calibration plan | manage periodic calibration plans | managing periodic calibration plans

locataire à titre périodique | tenant à titre périodique
periodic tenant

paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive
A rare genetic neuromuscular disease with characteristics of acute episodic muscle weakness in upper and lower extremities (which responds to acetazolamide treatment) associated with later-onset chronic slowly progressive distal axonal neuropathy.

publier des recherches universitaires
publish doctoral research | publishes academic research | publish academic research | publish research

syndrome de Kleine-Levin [ hypersomnie et mégaphasie périodiques | faim morbide et somnolence périodiques | hypersomnie périodique ]
Kleine-Levin syndrome

périodique vivant [ périodique courant | périodique en cours ]
current periodical [ current journal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission peut publier périodiquement au Journal officiel de l'Union européenne , à titre d'information, des listes des catégories de produits et d'activités qu'elle considère comme exclues.
The Commission may periodically publish in the Official Journal of the European Union , for information purposes, of lists of the categories of products and activities which it considers to be covered by this exclusion.

La Commission peut publier périodiquement au Journal officiel de l'Union européenne , à titre d'information, des listes des catégories d'activités qu'elle considère comme exclues.
The Commission may periodically publish in the Official Journal of the European Union, for information purposes, lists of the categories of activities which it considers to be covered by this exclusion.

4. La Commission peut demander à l'ORET de publier périodiquement un rapport sur l'interopérabilité des services de télévision numérique interactive, visée à l'article 18 de la directive 2002/21/CE (directive-cadre).
4. The Commission may request BERT to periodically publish a report on the interoperability of digital interactive television services as referred to in Article 18 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive).

Chaque organisme notifié doit publier périodiquement des informations sur:
Each Notified Body must periodically publish relevant information concerning:

12. propose à la BEI de publier périodiquement un rapport d'évaluation de ses activités financières, en distinguant entre ses activités directes, celles réalisées par l'intermédiaire de tiers (prêts, capital à risque, fonds, etc.) et ses opérations sur instruments dérivés;
12. Suggests that the EIB regularly publish an evaluation report on its financial activities, dealing separately with its direct activities, those undertaken by third parties (loans, risk capital, funds, etc.) and its derivative transactions;

La Commission peut publier périodiquement, à titre d'information, au Journal officiel de l'Union européenne les listes des catégories d'activités qu'elle considère comme exclues.
The Commission may periodically publish in the Official Journal of the European Union for information purposes, lists of the categories of activities which it considers to be covered by this exclusion.

La Commission peut publier périodiquement, à titre d'information, au Journal officiel de l'Union européenne les listes des catégories de produits et d'activités qu'elle considère comme exclues.
The Commission may periodically publish in the Official Journal of the European Union, for information purposes, lists of the categories of products and activities which it considers to be covered by this exclusion.

* Prévisibilité, modernisation et évaluation d'impact: la Commission devrait publier périodiquement un programme de travail glissant (voir point 6 ci-dessous) afin d'améliorer la prévisibilité, la transparence et la qualité de la réglementation.
* Predictability, modernisation and impact assessment: The Commission should periodically publish a rolling regulatory work programme (see point 6 below) to improve predictability, transparency and quality of regulation.

1.1 recueillir et mettre à jour toutes les informations disponibles, publier périodiquement des rapports et présenter au Conseil et au Parlement une communication sur les zones de montagne de l'UE;
1.1 gather and update all available information, issue periodic reports and submit a communication to the Council and Parliament on mountain regions of the European Union;

(37) considérant que le traitement de données à caractère personnel à des fins de journalisme ou d'expression artistique ou littéraire, notamment dans le domaine audiovisuel, doit bénéficier de dérogations ou de limitations de certaines dispositions de la présente directive dans la mesure où elles sont nécessaires à la conciliation des droits fondamentaux de la personne avec la liberté d'expression, et notamment la liberté de recevoir ou de communiquer des informations, telle que garantie notamment à l'article 10 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales; qu'il incombe donc aux États membres, aux fins de la pondération entre les droits fondamentaux, de prévoir les dérogations et limitations nécessaires en ce qui concerne les mesures générales relatives à la légalité du traitement des données, les mesures relatives au transfert des données vers des pays tiers ainsi que les compétences des autorités de contrôle, sans qu'il y ait lieu toutefois de prévoir des dérogations aux mesures visant à garantir la sécurité du traitement; qu'il conviendrait également de conférer au moins à l'autorité de contrôle compétente en la matière certaines compétences a posteriori, consistant par exemple à publier périodiquement un rapport ou à saisir les autorités judiciaires;
(37) Whereas the processing of personal data for purposes of journalism or for purposes of literary of artistic expression, in particular in the audiovisual field, should qualify for exemption from the requirements of certain provisions of this Directive in so far as this is necessary to reconcile the fundamental rights of individuals with freedom of information and notably the right to receive and impart information, as guaranteed in particular in Article 10 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; whereas Member States should therefore lay down exemptions and derogations necessary for the purpose of balance between fundamental rights as regards general measures on the legitimacy of data processing, measures on the transfer of data to third countries and the power of the supervisory authority; whereas this should not, however, lead Member States to lay down exemptions from the measures to ensure security of processing; whereas at least the supervisory authority responsible for this sector should also be provided with certain ex-post powers, e.g. to publish a regular report or to refer matters to the judicial authorities;