Traduction de «publier prochainement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine
next car | next lift

indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine
next car indicator | next lift indicator

principe dit du «prochain» | principe du prochain
neighbour principle

à publier immédiatement [ à publier ]
for release

prochain entré, premier sorti | méthode NIFO | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement
next in, first out | next in, first out method | NIFO | NIFO method | replacement cost method

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sur la gestion de l'impression [ Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de TPSGC ]
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) The Way Forward Working Group on Print Management [ PWGSC The Way Forward Working Group on Print Management ]

prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO
next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method

Étiquette - Prochaine Inspection [ Prochaine inspection (Forces canadiennes) ]
Label - Inspection Due [ Inspection Due (Canadian Forces) ]

publier des recherches universitaires
publish doctoral research | publishes academic research | publish academic research | publish research

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission va publier prochainement un livre vert pour ouvrir un large débat sur les problèmes à résoudre dans le domaine.
The Commission will shortly publish a Green Paper in order to launch a wide-ranging debate on the issues to be resolved in this field.

Il faut aussi savoir que la Chine va très prochainement publier son propre document d'orientation concernant ses relations avec l'UE, le tout premier qu'elle consacre à ce sujet.
It is also noteworthy that China will shortly be issuing its own strategic paper on relations with the EU, the first ever document of this kind.

- Les États membres devraient réfléchir, au moyen du document d'orientation que la Commission va prochainement publier, à la manière de mieux utiliser les marchés publics pour favoriser les produits et les services non polluants.
- Drawing on the guidance document the Commission will issue shortly, Member States should consider how to make better use of public procurement to favour environmentally-friendly products and services.

Les rapports que doit prochainement publier la Commission sur l’avancement de la mise en œuvre des stratégies nationales d’intégration des Roms se pencheront attentivement sur les aspects mis en lumière par la recommandation.
The Commission's upcoming progress reports on the implementation of the national Roma integration strategies will look carefully at the areas highlighted in the Recommendation.

[39] Communication de la Commission sur la politique externe des produits pharmaceutiques, (2003, à publier prochainement).
[39] Commission Communication on External Drugs Policy, (2003, forthcoming).

Quelles sont les performances de l'Europe en matière d'innovation? La Commission va publier prochainement la première série de résultats du Tableau de bord de l'innovation.
Commission to release first crop of Innovation Scoreboard findings: how innovative is Europe?

Compte tenu de ces propositions d'amendement et d'engagement, la Commission va publier prochainement un résumé de la notification en indiquant son intention de délivrer une attestation négative et en invitant les tiers intéressés à lui faire connaître leurs observations conformément à l'article 19 du règlement 17/62.
Following these proposed amendments and undertakings, the Commission will shortly publish a summary of the notification indicating its intention to issue a favorable decision and inviting all interested third parties to submit their observations pursuant to Article 19 of Regulation 17/62.

Outre le Livre vert sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information, la Commission devrait publier prochainement deux autres Livres verts concernant le cadre législatif de la société de l'information, l'un consacré au cryptage dans l'audiovisuel et l'autre à la communication commerciale.
Apart from the Green Paper on copyright and related rights in the Information Society, the Commission is also due to issue shortly two other Green Papers concerning the legislative framework for the Information Society, one on audiovisual encryption and the other on commercial communications.

La Communauté compte publier prochainement son rapport annuel sur les obstacles aux échanges et les pratiques commerciales déloyales des Etats- unis.
The Community will be soon publishing its annual report on US trade barriers and unfair trade practices.

Il est prévu d'en publier prochainement des versions dans les huits autres langues de la Communauté (ISBN 92-826-2676-8) (Prix : ECU 32,00 + TVA) 2) WORKING IN THE EUROPEAN COMMUNITY En soutenant la publication de cet ouvrage réalisé par AJ Raban, éminent spécialiste des questions d'orientation, la Commission a souhaité fournir une information fiable aux jeunes diplômés qui souhaitent trouver un emploi à l'extérieur de leurs frontières nationales.
Versions in the other eight official languages of the Community are to be published shortly (ISBN 92-826-2676-8) (Price: ECU 32.00 + VAT) 2. WORKING IN THE EUROPEAN COMMUNITY By helping to publish this work by A. J. Raban, a leading specialist in careers guidance questions, it was the Commission's intention to provide reliable information for qualified young people wishing to find employment outside the confines of their national borders.