Traduction de «publie le bulletin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bulletin de prévision publiés à heures fixes
scheduled forecast

bulletin analytique | bulletin d'analyses | bulletin de résumés | bulletin signalétique | revue d'analyses
abstract journal | abstracting journal

publié dans une gazette [ publié dans la Gazette ]
gazetted

information industrielle [ information commerciale | publi-information | publi-reportage ]
documentary advertising

bulletin | bulletin de liaison | bulletin d'information | lettres | newsletter
information bulletin | newsletter

bon de paie | bulletin de paie | bulletin de paye | bulletin de salaire | feuille de paie | fiche de paie | fiche de salaire
pay slip | payslip | salary slip | wage slip

garantir la cohérence d'articles publiés
guarantee consistency of published articles | maintain consistency of published articles | ensure consistency of published article | ensure consistency of published articles

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]
grey literature [ underground literature | unpublished document ]

établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye
allocate paycheck | distribute paychecks | allocate pay checks | allocate paychecks

analyses de bulletins d'information | analyses de newsletters
newsletter analyses | newsletter’s analysis | newsletter analysis | newsletter analytics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapport annuel a été publié sous un format adéquat et résumé dans les bulletins d'information Inforegio publiés par la DG Politique régionale.
The Annual Report was published in a convenient format and was also summarised in the Inforegio newsletter edited by DG Regional Policy.

Cinquante nouveaux exemples de projets de recherche réussis avec la participation de PME ont été publiés en 2001, ainsi que deux numéros du bulletin SME Update Newsletter.
Fifty new examples of successful research projects involving SMEs were published in 2001, as well as two issues of the “SME Update” newsletter.

Nous publions deux fois par mois le bulletin d'information que voici, et je me plais à croire que nous vous avons aidés à recevoir plus de 500 réponses, car, dans notre bulletin du 1décembre, nous avons publié le communiqué de presse selon lequel la commission Kirby faisait appel aux commentaires du public. Les gens nous téléphonaient pour dire : « Comment puis-je obtenir le questionnaire?
We put out a bulletin twice a month, that is, this newsletter, and I like to think we can take some credit for you receiving 500-plus responses, because in our December 1 bulletin, we put out the press release that the Kirby commission was looking for feedback, and people were calling saying, " How do I get it?

4. La politique de diffusion détermine les différents groupes cibles et l’ERIC EATRIS utilise différents canaux, tels que des portails internet, des bulletins d’information, des ateliers, la participation à des conférences, des articles publiés dans des magazines et dans des quotidiens, pour atteindre ces publics cibles.
4. The dissemination policy shall identify the various target groups, and EATRIS ERIC shall use several channels to reach the target audiences, such as web portals, newsletters, workshops, presence at conferences, articles in journals and daily newspapers.

Skills Connect gère aussi un blogue sur Internet et publie un bulletin électronique hebdomadaire auquel on peut s'abonner gratuitement; ce bulletin publie les nouvelles possibilités d'emploi, des ressources et des articles informatifs.
Skills Connect also operates a blog site and publishes a weekly e-newsletter that's free to subscribers and lists new job opportunities, resources, and how-to articles.

Ce bulletin hebdomadaire, qui sera normalement publié le vendredi, fournira, d'une manière structurée et transparente, un accès aisé aux décisions et aux autres informations et documents se rapportant aux aides d'État.
E-News will usually be issued on Fridays and will provide easy access to decisions and other state aid related information and documents in a structured and transparent manner.

Le premier numéro du bulletin EQUAL a été publié en Irlande du Nord.
The first issue of the Equal newsletter in Northern Ireland was published.

Il réunit, en une seule publication, deux bulletins qui étaient publiés sur papier "Prevention" et "Consumer Voice" et couvre tout l'éventail des responsabilités de la Direction Générale: sécurité alimentaire, santé publique et protection des consommateurs.
It brings together two previous paper publications "Prevention" and "Consumer Voice" into one publication and covers the full range of the responsibilities of the Directorate General : food safety, public health and consumer protection.

L'Office examine la demande et la publie, de même que le brevet éventuellement accordé, dans le registre des brevets communautaire et/ou le Bulletin des brevets communautaires.
The Office examines the application and publishes it and the patent, if granted, in the Register of Community Patents and/or the Community Patents Bulletin.

M. John Duncan: Si je ne m'abuse, l'Association minière publie un bulletin, et c'est dans ce bulletin que j'ai lu pour la première fois que l'apport économique de la mine Westmin en Colombie- Britannique est aussi important que celui de l'industrie des paquebots de croisière.
Mr. John Duncan: The mining association puts out a publication, if I'm correct, and in that publication I read for the first time that Westmin's contribution to British Columbia's economy is the equivalent of our cruise ship industry.