Vertaling van "publicité sur whatsapp " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur de publicité | directrice de la publicité | cheffe de publicité | directeur de la publicité/directrice de la publicité
advertising and promotions manager | promotions manager | advertising manager | campaigns coordinator

cheffe de publicité | conseiller en publicité/conseillère en publicité | chef de publicité | conseillère en publicité
advertising consultant | advertising specialists | advertising adviser | advertising specialist

publicité abusive [ publicité déloyale | publicité mensongère ]
advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

assistante en publicité | assistant en publicité | assistant en publicité/assistante en publicité
advertising space clerk | publicity assistant | advertising assistant | executive advertising assistant

publicité ou relations publiques
Advertising/public relations

publicité collective | publicité compensée | publicité de produit
association advertising | collective advertising | cooperative advertising | group advertising | joint advertising

publicité des tarifs [ publicité des tarifs de transport ]
publication of tariffs [ publication of transport tariffs ]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]
advertising [ advertisement | advertising campaign ]

publicité de produit | publicité pour un produit
product advertising

agent de publicité, agente de publicité
advertising agent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Iii) Publicité en ligne: la Commission a conclu que l'opération ne poserait pas, en fait, de problèmes de concurrence, que Facebook introduise ou non la publicité sur WhatsApp et/ou commence ou non à collecter les données des utilisateurs de WhatsApp à des fins de publicité.
(iii) Online advertising: the Commission concluded that, regardless of whether Facebook would introduce advertising on WhatsApp and/or start collecting WhatsApp user data for advertising purposes, the transaction raised no competition concerns.

En ce qui concerne la publicité en ligne, la Commission a conclu que, indépendamment de la question de savoir si Facebook introduirait ou non de la publicité sur WhatsApp et/ou commencerait ou non à collecter les données des utilisateurs de WhatsApp à des fins publicitaires, l'opération ne soulevait aucun problème de concurrence.
With respect to online advertising, the Commission concluded that, regardless of whether Facebook would introduce advertising on WhatsApp and/or start collecting WhatsApp user data for advertising purposes, the transaction raised no competition concerns.

Elle a en particulier étudié la possibilité que Facebook i) introduise la publicité sur WhatsApp et/ou ii) utilise WhatsApp en tant que source potentielle de données d'utilisateurs afin de mieux cibler les publicités de Facebook.
In particular, the Commission examined the possibility that Facebook could (i) introduce advertising on WhatsApp, and/or (ii) use WhatsApp as a potential source of user data for improving the targeting of Facebook's advertisements.

Elle a conclu que l’opération ne poserait pas de problèmes de concurrence, que Facebook introduise ou non la publicité sur WhatsApp et/ou commence ou non à collecter les données des utilisateurs de WhatsApp.
The Commission concluded that, regardless of whether Facebook would introduce advertising on WhatsApp and/or start collecting WhatsApp user data, the transaction would not raise competition concerns.

En août 2014, Facebook, dont les activités sont axées sur les réseaux sociaux, les services de communications grand public et les services de publicité en ligne non liée aux recherches, a notifié à la Commission son intention d'acquérir le fournisseur de services de communications grand public WhatsApp.
In August 2014, Facebook, which is active in social networking, consumer communications and online non-search advertising services, notified the Commission of its plans to acquire the consumer communications services provider WhatsApp.

WhatsApp a expliqué que l'objectif était d'améliorer le service fourni, en permettant, par exemple, à Facebook de faire de meilleures propositions d'amis ou d'afficher des publicités plus pertinentes sur les comptes Facebook des utilisateurs de WhatsApp.
WhatsApp explained that this was done with a view to improving the service by, for example, allowing Facebook to offer better friend suggestions or displaying more relevant ads on WhatsApp users' Facebook accounts.

Le 3 octobre 2014, la Commission a autorisé le projet d'acquisition du prestataire de services de communication grand public WhatsApp par Facebook, dont les activités sont axées sur les réseaux sociaux, les communications grand public et la publicité non liée aux recherches en ligne.
On 3 October 2014, the Commission cleared the proposed acquisition of the consumer communications services provider WhatsApp by Facebook, active in social networking, consumer communications and online non-search advertising services.

Bien que WhatsApp ne soit pas présente dans le domaine de la publicité en ligne, la Commission a examiné dans quelle mesure l’opération pourrait renforcer la position de Facebook sur ce marché et entraver la concurrence.
Although WhatsApp is not active in online advertising, the Commission examined whether the transaction could strengthen Facebook's position in that market and hamper competition.