Traduction de «public était primordial » (Français → Anglais) :

Le besoin d'investir immédiatement dans les transports publics était primordial et ne visait pas seulement la TTC, la commission de transport de Toronto, mais aussi le train de banlieue, qui relie l'agglomération métropolitaine de Toronto à la ville même.
The need for an immediate investment in public transport was paramount not only in terms of the TTC in Toronto, but also in terms of the GO train, the train that connects the greater Toronto area to the city of Toronto.

Le 3 décembre dernier, il a fait savoir très clairement à tous ceux qui voulaient faire affaire avec le gouvernement du Canada que l'intérêt public était primordial; l'intérêt public devait donc être respecté, et il n'hésiterait pas à dénoncer et annuler toute transaction qui serait conclue d'une façon contraire à l'intérêt public.
Last year on December 3 he sent out a very clear message to all those who would like to do business with the Government of Canada. That message was if you wanted to do business with the Government of Canada the public interest must be paramount, public concern must be discharged and he would not hesitate to denounce and cancel any transaction that was consummated in a fashion contrary to that public interest.

A l'occasion d'un entretien avec les représentants de la Fédération Européenne du Personnel des Services Publics, Mme Scrivener a estimé qu'il était primordial que soit privilégiée une concertation aussi étroite que possible entre toutes les parties concernées.
At a meeting with the representatives of the European Federation of Employees in Public Services, Mrs Scrivener said that it was of paramount importance that all interested parties cooperate as closely as possible.