Mme Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley): Madame la Présidente, j'ai été heureuse d'entendre le solliciteur général reconnaître qu'il allait prendre en considération mes observations sur la nécessité de rendre le rapport public presque intégralement.
Ms. Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley): Madam Speaker, I was pleased to hear the hon. Solicitor General acknowledge that he will take into consideration my comments about how much of the report should be made public.