Contrairement au processus de participation du public plutôt obscur en ce qui concerne l'évaluation, la mise en oeuvre de l'étape de la gestion des risques a été très publique et a fait l'objet d'une large participation.
So unlike the rather obscure public participation process of gazetting for the assessment, the implementation for the risk management phase was very public, very inclusive.
