Vertaling van "public participera également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Parité salariale, ça va de soi : publication sur l'égalité de rémunération pour un travail d'égale valeur à l'intention des employeurs
Equal dollars make good sense: a booklet for employers on equal pay for work of equal value

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit de programmes porte-étendards qui établissent une norme de performance pour les organismes d'un bout à l'autre du pays et qui fixent le niveau de participation professionnelle ou spécialisée requis avant l'injection de fonds publics dans le projet auquel, nous l'espérons, participera également le secteur privé.
These are flagship programs that set a standard of performance for provincial agencies right across the country, and draw a line in terms of saying what professional level of input or expertise is needed before public money will flow into a project, in which we hope there will also be private sector participation.

La nouvelle ligne participera au désengorgement de la capitale équatorienne et de sa banlieue. Elle contribuera également à améliorer l'efficacité des transports publics ainsi qu’à réduire la consommation de carburant et, par conséquent, les émissions de gaz à effet de serre.
The new line will help to ease traffic congestion in Ecuador’s capital city and its suburbs, improve the efficiency of public transport and reduce fuel consumption and therefore greenhouse gas emissions.

Je crois également que le projet de loi doit préciser comment le public participera à l'étude des méthodes possibles de gestion des déchets nucléaires à court et à moyen termes.
I also believe that the proposed legislation must state precisely how the public will be involved in the review of options to dispose of nuclear waste as part of the framework in both the short term and long term.

Nous espérons que la société pourra effectivement faire les gains d'efficacité dont elle a besoin, que les syndicats feront preuve de coopération dans ces délibérations et que le public participera également à la recherche d'une solution, car on ne pourra avoir de service viable de transport des voyageurs par chemin de fer au Canada que si tous les intéressés conjuguent leurs efforts pour le rendre possible.
We are hopeful that it in fact can gain the efficiencies that it needs, that labour will co-operate in those deliberations and that in fact the public will also participate because the solution to a viable passenger rail system in this country is that all stakeholders can in fact make it possible.