Traduction de «public d’audience diminuent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étude d'audience [ recherche sur le public | recherche sur l'auditoire ]
audience research [ audience study ]

audience d'intérêt public
public interest hearing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant à la politique en matière de concurrence, il y a actuellement des audiences où se sont présentées nombre d'entreprises pour exprimer leurs préoccupations, parce qu'avec la réduction de la recherche publique, la quantité de matériel génétique disponible du côté public a diminué.
On competition policy, it's fair to say there are hearings going on now where a number of companies have come forward with concerns in those areas, that because public research has decreased, the amount of genetic material that's available on the public side has decreased.

En d’autres termes, le retrait partiel de France Télévisions et le recentrage au niveau de la structure de ses recettes – commerciales ou publiques de compensation – sur la diffusion de programmes répondant à sa mission d’intérêt général et ce sans contrepartie financière directe pour le public d’audience, diminuent les restrictions de concurrence potentielles sur les marchés concurrentiels où France Télévisions opère.
In other words, the partial withdrawal of France Télévisions and the refocusing of the structure of its revenues – commercial or public from compensation – on the broadcasting of programmes corresponding to its general interest mission without direct financial quid pro quo for the viewing public, reduce the potential restrictions of competition on the competitive markets in which France Télévisions operates.