Vertaling van "public aura désormais " (Frans → Engels) :

Un article intéressant du National Post mentionne que Rob Ford aura désormais le droit de faire ce genre de demande, car il est effectivement considéré comme un fonctionnaire public.
An interesting article in the National Post points out that Rob Ford will now be able to make these requests, because, oh, yes, he is a public officer, and under the act, if Rob Ford wants to find out what his neighbours are doing, interfering with the drug gangs in Rexdale with whom he might be friends, he would actually be able to make the calls.

Le public aura désormais le droit inestimable de participer au processus décisionnel sur l'environnement.
The public will now have the invaluable right to participate in decision-making on the environment.