Traduction de «psychologie médicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

psychologie médicale
medical psychology

psychologie médicale | médecine psychologique
medical psychology

psychologie clinique | psychologie médicale
clinical psychology | medical psychology

Société de psychologie médicale de langue française
French-Language Society of Medical Psychology

Fédération internationale des organismes de psychologie médicale
International Federation of the Psychological-Medical Organization

enseignant-chercheur en psychologie | enseignant-chercheur en psychologie clinique/enseignante-chercheuse en psychologie clinique | enseignant-chercheur en psychologie sociale et du travail/enseignante-chercheuse en psychologie sociale et du travail | enseignant-chercheur en psychologie/enseignante-chercheuse en psychologie
lecturer of psychology | psychology teacher | psychology lecturer | senior lecturer in psychology

psychologie du paysan | psychologie rurale
rural psychology

psychologie du travail | psychologie du travail et des organisations
psychology of labour

psychologie holistique | psychologie holiste | psychologie organismique | psychologie globaliste
holistic psychology | organismic psychology

psychologie du développement | psychologie génétique | psychologie développementale
developmental psychology | genetic psychology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me suis entretenue avec M. John Money, professeur de psychologie médicale à l'Université John Hopkins, et spécialiste de la paraphilie, qui, comme je le disais plus tôt, est la déviation sexuelle.
I have had a dialogue with Dr. John Money. He is a professor of medical psychology at Johns Hopkins University and a scholar in the area of paraphilia, which as I said before is sexual deviation.

Mme Jennine Ingles-Rothblott, diplômée de l'Université de York avec une spécialisation en psychologie, m'accompagne. Mme Ingles-Rothblott est cadre et administratrice de Hilary's Distribution Limited, où elle est chargée de faciliter la recherche médicale sur les humains et du marketing médical.
With me is Jennine Ingles-Rothblott, a graduate of York University, having majored in psychology, who is an officer and director of Hilary's with responsibilities for facilitating human medical research and medical marketing.

Nous accueillons aussi Mme Gail Beck, de l'Association médicale canadienne, et Mme Karen Cohen, de la Société canadienne de psychologie.
We also have with us Ms. Gail Beck, from the Canadian Medical Association, and Dr. Karen Cohen, from the Canadian Psychological Association.

[480] Les organismes suivants se sont regroupés pour former l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale : la Société canadienne de l’autisme, la Société pour les troubles de l’humeur du Canada, l’Association médicale canadienne, l’Association canadienne des soins de santé, le Réseau national pour la santé mentale, le Conseil canadien des programmes de psychologie professionnelle, la Fédération canadienne des infirmières et infirmiers en santé mentale, la Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées, le Collège des médecins de famille du Canada, la Fondation canadienne de recherche en psychiatrie, l’Association canadienne pour la prévention du suicide, l’Association canadienne des ergothérapeutes, la Société canadienne de schizophrénie, l’Association canadienne pour la santé mentale, la Société canadienne de pédiatrie, l’Association canadienne des travailleurs sociaux, l’Association des psychiatres du Canada, la Société canadienne de psychologie et la Native Mental Health Association of Canada.
[480] The following organizations have joined together to form the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health: Autism Society of Canada, Mood Disorders Society of Canada, Canadian Medical Association, Canadian Health Care Association, National Network for Mental Health, Canadian Council of Professional Psychology Programs, Canadian Federation of Mental Health Nurses, Canadian Coalition for Seniors’ Mental Health, College of Family Physicians of Canada, Canadian Psychiatric Research Foundation, Canadian Association for Suicide Prevention, Canadian Association of Occupational Therapists, Schizophrenia Society of Canada, Canadian Mental Health Association, Canadian Academy of Child Psychiatry, Canadian Association of Social Workers, Canadian Psychiatric Association, Canadian Psychological Association, Native Mental Health Association of Canada.

Nous donnons notre appui à ce projet parce que, selon le Conseil médical de recherches, les subventions ne seraient pas réservées à la recherche médicale, mais aussi à la recherche en sciences sociales dans le domaine de la santé, pour étudier par exemple les facteurs sociaux ayant des incidences sur la santé, la psychologie et autres domaines connexes.
We support this on the understanding that, as the Medical Research Council has proposed, some of this funding would not merely be specifically for medical research, but would also go to social sciences research relating to health, such as social impacts on health, psychology, and other similar related fields.