Traduction de «pse et demander » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Renseignements sur le PSE dans le porc : causes, pertes économiques, pratiques permettant de réduire l'incidence du PSE [ Renseignements sur le PSE dans le porc ]
Guide to PSE in pork: causes, economic losses, practices to reduce incidence of PSE [ Guide to PSE in pork ]

prestation électronique de services | PES | prestation électronique des services | PES | prestation de services électroniques | PSE | prestation de services électronique | PSE
electronic service delivery | ESD | service electronic delivery

Parc Scientifique PSE [ PSE ]
PSE - Science Park [ PSE ]

psychotensiomètre [ psychotensiographe | détecteur de mensonges PSE | polygraphe PSE ]
psychological stress evaluator

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

apathie de la demande [ contraction de la demande | demande déprimée | dépression de la demande | faible demande | faiblesse de la demande | fléchissement de la demande | marasme de la demande ]
depressed demand

Partenariat suisse pour l'eau [ PSE ]
Swiss Water Partnership [ SWP ]

touche Pause | Pse
pause button

vidéo quasi à la demande | vidéo quasi sur demande | quasi-vidéo à la demande | quasi-vidéo sur demande | vidéo presque à la demande | vidéo presque sur demande
near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD

déposer une demande d'asile | présenter une demande d'asile | demander l'asile
file an asylum application | apply for asylum | seek asylum | request asylum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (EN) Oui, Monsieur le Président, du moins en ce qui me concerne. Le groupe PSE avait demandé un vote séparé parce qu’il n’était pas d’accord avec la partie centrale.
− Mr President, yes, as far as I am concerned, because the request for a split vote was made by the PSE Group because it did not agree with the middle section.

J'ai reçu du groupe PSE une demande de report du vote sur les propositions de résolution relatives aux accords de partenariat économique, à la période de session de décembre.
I have received from the Socialist Group a request that voting on the motions for a resolution on economic partnership agreements should be postponed until the December session, with new deadlines for submitting the texts as a result.

Le groupe PSE a demandé que le rapport de M. Zatloukal sur l'efficacité et l'équité des systèmes européens d'éducation et de formation soit reporté de mardi soir à mercredi soir, après le rapport de M Descamps.
The PSE Group has requested that the report by Mr Zatloukal on efficiency and equity in European education and training systems be put back from Tuesday evening to Wednesday evening and taken after the report by Mrs Descamps.

C’est pourquoi je sollicite votre soutien en faveur des amendements 170 et 171 déposés par le groupe PSE, qui demandent que la présence d’OGM dans les produits biologiques soit limitée exclusivement et que le terme ne soit pas utilisé.
That is why I would ask you to endorse Amendments 170 and 171, tabled by the Socialist Group in the European Parliament, which request that the presence of GMOs in organic products be limited exclusively and that the term not be used.

De votre côté, vous devez être las des socialistes à l’ancienne du groupe du PSE. Alors, pourquoi ne pas retirer vos troupes du groupe du PSE et demander à rejoindre le groupe du PPE?
For your part, you must be sick to death of the old-fashioned Socialists of the PSE Group, so why not pull your troops out from the PSE Group and apply to join the PPE Group?

L'avis de Gerd Harms, (PSE/DE), représentant du land de Brandebourg auprès de l'État fédéral et pour l'Europe, intitulée "Mobiliser les cerveaux européens: permettre aux universités de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne" propose d'ailleurs que "toutes les sources de financement en faveur de la modernisation de l'enseignement supérieur puissent être mobilisées et demande à la Commission de prévoir des dispositions en ce sens dans les règlements relatifs aux fonds structurels".
The opinion on Mobilising the brainpower of Europe: enabling universities to make their full contribution to the Lisbon Strategy (rapporteur: Mr Gerd Harms, (DE/PES), delegate to the Federation and for European affairs of the Land of Brandenburg), proposes that "all sources of EU funding should be mobilised for the modernisation of universities, but urges the Commission to include appropriate provisions in the Structural Funds regulations".

M.Delebarre (FR-PSE) a interpellé la présidence italienne en lui demandant de faire en sorte que le renforcement de la cohésion territoriale soit inscrit "comme un objectif fondamental dans le traité".
Mr Delebarre (FR-PES) asked the Italian presidency to ensure that enhancing territorial cohesion would be included as "a fundamental objective in the Treaty".

1. Promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie - Rapporteuse: M Eybalin (conseillère régionale de Rhône-Alpes, F/PSE)
1. Promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy mark Rapporteur: Mrs Eybalin (Regional Councillor, Rhone-Alpes, F/PES)

"Promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie" Rapporteur : Mme EYBALIN (conseillère régionale de Rhône-Alpes, F/ PSE)
Promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy mark Rapporteur: Mrs Eybalin (Regional Councillor, Rhône-Alpes, F/PES)

"Promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie" - Rapporteuse: Mme Eybalin (Conseillère régionale de Rhône-Alpes F/PSE)
Promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market - Rapporteur: Mrs Eybalin (Regional Councillor, Rhône-Alps, F-PES)