25. rappelle que la présence de données électroniques dans les PSAP pourrait également avoir des avantages supplémentaires, comme un guidage avancé des membres des services des secours afin de les informer adéquatement des nouvelles sources de danger qu'ils pourraient rencontrer avec le développement des voitures électriques et d'autres nouveaux systèmes de propulsion;
25. Recalls that having electronic data in the PSAPs may also lead to additional advantages, such as advanced guidance for members of the rescue services to be informed properly about new sources of danger that they may face due to the development of electric cars and other new propulsion systems;
