Il est nécessaire de poursuivre les travaux pour identifier les investissements dans les infrastructures, sous forme de prêt et/ou de capital, qui présentent un faible risque, en vue éventuellement de revoir les règles prudentielles et de créer des sous-catégories d’infrastructures.
Further work is needed to identify lower-risk infrastructure debt and/or equity investments, with a view to a possible review of prudential rules and the creation of infrastructure sub-classes.