Vertaling van "prêts seront automatiquement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

console de prêt automatique | automate de prêt | console de prêt | guichet automatique de prêt
self-check machine

emprunt ou prêt renouvelé automatiquement
loan renewed automatically

prêt liquide | prêt de liquidation automatique
self-liquidating loan | self liquidating loan | self-liquidation loan

système automatique de prêts de commercialisation
automatic triggering of marketing loans

non prêt automatique
uncontrolled not ready

programme automatique de prêts de titres | PAPT [Abbr.]
automated security lending programme | ASLP [Abbr.]

système de prêt automatique | système d'autovalidation de prêt | système de libre-service
self-check system | self-checking system | self-check out system | SelfCheck

prêt de liquidation automatique
self-liquidating loan

Programme de prêt automatique à frais partagés
Shared Cost Automatic Circulation Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord, les Canadiens dans le reste du pays vont probablement avoir un programme de prêts et bourses, ce que nous avons au Québec depuis 30 ans, et ensuite, compte tenu des sommes qui seront investies, le Programme de prêts et bourses du Québec sera automatiquement plus généreux.
Firstly, Canadians elsewhere in the country would probably have access to a loans and scholarship program like the one which we have had in Quebec for the past 30 years, and secondly, given the amount of money which would be invested, the Quebec Loans and Bursaries Program would automatically be more generous.

Nous escomptons que la très grande majorité de ces demandes de prêts seront automatiquement approuvées sous l'angle environnemental.
We expect the vast majority to be automatically approved from an environmental aspect.

C'est comme s'il fallait absolument décourager le prêt aux petites entreprises et laisser plus libres les institutions financières qui, automatiquement, parce que les risques ne seront pas assurés dans un tel programme.Il y aura donc moins de création d'entreprises et moins de création d'emplois.
You seem to be saying that we must discourage the practice of lending money to small business and allow financial institutions more flexibility, in which case, because automatically there would be no risk guarantees with this type of program.fewer businesses will be created, along with fewer jobs.