Vertaling van "prêts sans intérêts pouvant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêt d'honneur | prêt gratuit | prêt ne portant pas intérêts | prêt sans intérêt
interest-free loan

prêt ne portant pas d'intérêts | prêt sans intérêt
interest-free loan | subsidy repayable at zero interest

prêt à intérêts précomptés | emprunt à intérêts précomptés | prêt à intérêts payés d'avance | instrument à intérêts précomptés | instrument à intérêts payés d'avance | emprunt à intérêts payés d'avance
discount loan | discount | discount instrument

prêt productif d'intérêt [ prêt à intérêt ]
interest-bearing loan

prêt à intérêt réduit [ prêt à faible taux d'intérêt ]
low interest loan

prêt sans intérêts | prêt non rémunéré | prêt à taux zéro
interest-free loan

prêt à intérêt réduit
low concessional loan | LCL [Abbr.]

prêt à intérêt modique
low interest loan

prêt à intérêt fixe
fixed-interest loan

bonification d'intérêt [ prêt à taux réduit | prêt bonifié | taux préférentiel de crédit ]
interest rate subsidy [ interest rebate | loan at subsidised rate of interest | preferential interest rate | reduced interest rate loan ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec le plan d'action économique de 2014, nous mettons en place le prêt canadien aux apprentis, qui permet à ces derniers d'obtenir, pendant leur formation, des prêts sans intérêt pouvant aller jusqu'à 4 000 $.
Through economic action plan 2014, we are creating the Canada apprenticeship loan to give apprentices interest-free loans of up to $4,000 during their training.

Pour donner suite à cet engagement, on a proposé, dans le Plan d'action économique de 2014, la création du prêt canadien aux apprentis, à titre de complément au Programme canadien de prêts aux étudiants, afin d'offrir aux personnes inscrites à leur première formation d'apprenti dans un métier désigné Sceau rouge des prêts sans intérêt pouvant aller jusqu'à 4 000 $ par période de formation technique.
As part of this commitment, Economic Action Plan 2014 proposed the creation of the Canada Apprentice Loan as an expansion of the Canada Student Loans Program to provide apprentices registered in Red Seal trades with interest- free loans of up to $4,000 per period of technical training.

Pour la première fois, nous allons offrir des prêts sans intérêt pouvant atteindre 5 000 $ à environ 2 600 apprentis afin de leur donner du soutien financier pendant leur formation par modules.
For the first time, we will now be providing interest-free loans of up to $5,000 to an estimated 2,600 apprenticeship students during their block training so that they can help to finance that training.

Au total, 100 millions de dollars serviront à accorder des prêts sans intérêt, pouvant atteindre chacun 4 000 $, aux apprentis inscrits dans un métier désigné Sceau rouge.
Apprentices in the red seal programs would gain access to over $100 million in interest-free loans of up to $4,000, which is a great start, and 26,000 Canadian apprentices would benefit and help close the gaps.

- Prêts spéciaux pour les nouvelles entreprises (prêts à intérêt préférentiel ou prêts à taux fixe pour la durée du crédit);
- Special loans for start-ups (e.g. preferential interest rate loans (soft loans) or fixed

14. reconnaît l'existence de systèmes de soutien aux PME bien établis, forts d'une longue expérience au niveau national, qui donnent accès à des crédits à l'exportation par le biais des organismes de crédit à l'exportation et considère qu'il est raisonnable de poursuivre ce soutien; est d'avis néanmoins qu'à moyen terme la mise en place d'un soutien systématique aux crédits à l'exportation au niveau de l'Union, prévoyant la mise en place d'un instrument d'export-import destiné aux PME qui accorderait à celles-ci un soutien supplémentaire via les organismes de crédit à l'exportation et s'appuyant sur les meilleures pratiques nationales, mérite d'être étudiée plus avant; fait observer que ce soutien supplémentaire pourrait englober des prêts avantageux et des prêts à intérêts fixes, du capital opérationnel et des refinancements à court terme, des financements par fonds propres et des formules d'assurance commerciale;
14. Recognises the existence of well-established and experienced systems of SME support at the national level offering access to export credits through ECAs, and considers it reasonable to continue this support; takes the position, however, that in the medium term the establishment of systematic support for export credits at EU level, with the establishment of an SME export/import facility to disburse additional support to SMEs via ECAs on the basis of national best practice, requires further discussion; notes that this additional support could possibly involve soft and fixed-interest-rate loans, short-term working capital and refinancing, equity funding and business insurance solutions;

Je n'ai connaissance d'aucun engagement ou conflit d'intérêts pouvant interférer avec mes fonctions en tant que membre de la Cour des comptes. Je déclare volontiers mes intérêts financiers au président et accepte qu'ils soient publiés.
I am not aware of any commitments or conflicts of interest that would interfere with my functions as a member of the Court of Auditors, and I am happy to disclose my financial interests to the President, and to have them published.

19. souligne que de nouvelles modalités de financement de la mobilité des étudiants devraient être introduites et encouragées, telles que des prêts sans intérêts et/ou des prêts transférables;
19. Points out that new means of financing student mobility, such as interest-free loans and/or transferable loans, should be introduced and promoted;

4. La Commission adopte une lettre-type de nomination, ci-après "la lettre de nomination", qui comprend une déclaration par laquelle l'expert indépendant certifie ne pas se trouver en situation de conflit d'intérêts au moment de sa nomination et s'engage à prévenir la Commission de tout conflit d'intérêts pouvant survenir au cours de sa mission.
4. The Commission shall adopt a model appointment letter, hereinafter "the appointment letter", which shall include a declaration that the independent expert has no conflict of interest at the time of appointment and that he undertakes to inform the Commission if any conflict of interest should arise in the course of providing his opinion or carrying out his duties.

Ainsi, les producteurs pourraient profiter de prêts sans intérêts pouvant atteindre 700 millions de dollars, ce qui leur fournirait les montants nécessaires pour entreprendre les semences printanières à temps pour la campagne agricole 2001.
This could mean that up to $700 million in interest-free loan money would be available to producers in order to help provide them with the cash they need to begin spring seeding for the 2001 crop year.