Vertaling van "prêteur allez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêteur (euse) sur gages | prêteur sur gage | prêteur sur gages | prêteur sur gages, prêteuse sur gages | prêteur, prêteuse sur gages
pawnbroker

bouton Aller à | bouton Aller | bouton Allez | bouton Allez-y | bouton Allez à
Go button | Go To button

N'y allez pas lentement : le conditionnement physique des Canadiens du troisième âge [ N'y allez pas lentement ]
Don't take it easy: fitness for the older Canadian [ Don't take it easy ]

prêteur en titre | prêteur officiel | prêteur titulaire
lender of record

prêteur sur gages | prêteur sur gages/prêteuse sur gages | prêteuse sur gages
loaner | pawn brokers | pawn agent | pawnbroker

prêteur de dernier recours | prêteur de dernier ressort
lender of last resort | LLR [Abbr.]

prêteur de dernier ressort | prêteur en dernier ressort
lender of last resort | LOLR | LLR

Loi des prêteurs d'argent [ Loi concernant les prêteurs d'argent ]
Money-Lenders Act [ An Act respecting Money-Lenders ]

privilège du prêteur à la grosse sur corps [ privilège du prêteur à la grosse ]
bottomry lien

prêteurs non institutionnels
money lenders

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Marlene Jennings: Alors, ce n'est pas clair, parce que vous dites ici que vous allez laisser aux prêteurs un délai de 90 jours pour l'application de toute modification importante à la loi et à leur règlement, sauf dans les cas d'abus.
Ms. Marlene Jennings: Then this isn't clear, because this makes it appear that you're going to provide 90 days' notice of major changes to the act and the regulations except in cases involving abuse.

Si vous êtes un prêteur, vous n'allez pas dire à une entreprise: Nous allons vous fournir un montant X de dollars, mais hélas, nous serons les derniers sur la liste.
As a lender, you're not going to go to a company and say, “Well, we're going to provide x amount of dollars, but it's too bad, so sad, we'll sit at the end of the line”.

Comment les producteurs et vous-mêmes, en tant que prêteur, allez pouvoir gérer cela à court et à long terme?
How are producers and you as the lender going to handle this short-term and long-term?

Le sénateur Oliver : Allez-vous devenir un prêteur de premier recours lorsque le budget sera adopté?
Senator Oliver: Will you become a lender of first resort when the budget passes?