Vertaling van "prêter un million " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

prêter à la grosse sur corps [ prêter à la grosse | prêter à la grosse aventure ]
lend money on bottomry

incapable de prêter serment | incompétent à prêter serment
incompetent to take an oath

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

prêter des intentions [ imputer des visées | attribuer des intentions | prêter une arrière-pensée | faire un procès d'intention ]
impute motives

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités
Million unit

engagement à prêter
loan commitment

assermenter | faire prêter serment
administer the oath | administer an oath | swear in

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les services de la Commission vont maintenant lever les 600 millions d'euros sur les marchés financiers internationaux, pour pouvoir ensuite les prêter à l'Ukraine, fin mars ou début avril.
Commission services will now raise the €600 million on international capital markets, in order to then lend the funds on to Ukraine in late March or early April.

La Banque européenne d’investissement va prêter 90 millions d’EUR pour le réaménagement du campus de l’UCD
European Investment Bank to provide EUR 90m for UCD campus development

L'institution de financement à long terme de l’UE va prêter 90 millions d'EUR pour la transformation en cours des installations du campus.
The European Union’s long-term lending institution will provide EUR 90m for the ongoing transformation of campus facilities.

La Banque européenne d’investissement va prêter 220 millions d’EUR à Nissan pour la production de sa voiture 100 % électrique, la LEAF, et de batteries lithium-ion performantes sur le site de Sunderland
European Investment Bank to provide EUR 220m to Nissan for production of the 100% electric Nissan LEAF and advanced lithium-ion batteries in Sunderland

République tchèque : la BEI va prêter 30 millions d'EUR à la région de Pardubice pour la remise en état de son réseau routier La Banque européenne d'investissement (BEI) accorde un prêt de 30 millions d’EUR à la région de Pardubice pour la remise en état de son réseau routier.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 30 million for the rehabilitation of the local road network to the Pardubice Region.

Par exemple, le Parlement prévoit de prêter 43 millions d’euros à la Commission et 18 millions d’euros au Conseil.
For example, Parliament intends to lend the Commission EUR 43 million and the Council EUR 18 million.

E. rappelant que pour, la période 2000-2006, MEDA II est doté d'un montant de référence financière de 5 350 millions d'euros, qu'à cette dotation il faut ajouter le mandat donné à la BEI de prêter jusqu'à 6 400 millions d'euros, ainsi qu'une contribution supplémentaire de 1000 millions d'euros sur les ressources propres de la BEI, pour des projets transnationaux,
E. whereas, for the period 2000-2006, MEDA II has a financial reference amount of EUR 5350 million, and additionally, for trans-national projects, the mandate given to the EIB to lend up to EUR 6400 million and a supplementary contribution of EUR 1000 million from the EIB's own resources,

E. rappelant que pour, la période 2000-2006, MEDA 2 est doté d'un montant de référence financière de 5 350 millions d'euros, qu'à cette dotation il faut ajouter le mandat donné à la BEI de prêter jusqu'à 6 400 millions d'euros et une contribution supplémentaire de 1000 millions d'euros par la BEI sur ses propres ressources, pour des projets transnationaux;
E. whereas, for the period 2000-2006, MEDA II has a financial reference amount of EUR 5350m, and additionally, for trans-national projects, the mandate given to the EIB to lend up to EUR 6400m and a supplementary contribution of EUR 1000m from the EIB’s own resources,

Un avis est demandé dans les meilleurs délais au Parlement européen parce que la BEI est disposée à prêter 180 millions d’euros dès cette année.
The European Parliament is being asked to draft a report on the matter fast, as the EIB is ready to lend EUR 180 million this year already.

Belgique : la Banque européenne d’investissement va prêter 200 millions d'EUR à Aquafin pour financer un programme de traitement et de protection de l'eau en Flandre
Belgium: European Investment Bank lends Aquafin EUR 200 million for wastewater treatment and water protection schemes in flemish region