Vertaling van "prête à proposer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Céréales à déjeuner, préparées et prêtes-à-servir
Cereals, Breakfast, Prepared, Ready-to-Eat

maison prête à monter [ maison en kit | maison en prêt à finir ]
kit-supplied housing [ house kit ]

plaque prête à l'emploi
press-ready plate

liste des marchandises prêtes à charger
export cargo on hand list

voiture prête-à-monter de collection
antique kit car

boisson prête à consommer provenant d'un distributeur automatique
ready-to-drink beverage from a vending machine

fondue prête à l'emploi
ready-made fondue

qui se prête à l'informatisation
Black boxable

boisson prête à la consommation
ready-to-drink beverage

denrées alimentaires prêtes à être consommées | denrées alimentaires prêtes à la consommation
foodstuffs ready for consumption | ready-to-eat foodstuffs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autorités publiques doivent donc être prêtes à proposer les mesures d'incitation appropriées, à envoyer des signaux politiques cohérents et, le cas échéant, à augmenter considérablement les financements publics octroyés aux activités de développement des technologies à faible intensité carbonique[13].
Public authorities must therefore be prepared to offer the appropriate incentives and consistent policy signals, and, as necessary, to be ready to significantly increase the public funding of low carbon technology development[13].

Il va de soi que l'UE sera prête à proposer son approche la plus ambitieuse en matière d'accord de libre-échange.
The EU will of course be ready to offer its most ambitious FTA approach.

La Commission est prête à assumer un rôle de facilitateur et de coordinateur quant à la mise en œuvre du financement rapide de l'UE et propose:
The Commission is ready to take on a facilitating and coordinating role in the implementation of the EU's fast-start funding commitment, and proposes to:

Sur la base d’un Consensus Européen, la Commission Européenne est prête à proposer un plan de travail pour les mesures spécifiques de mise en œuvre que l’UE devra prendre.
On the basis of a European Consensus, the European Commission stands ready to propose a roadmap of specific implementing measures to be taken forward by the EU.

La Commission est prête à examiner et soutenir les projets-pilotes qui lui seront proposés.
The Commission is prepared to examine and support pilot projects submitted to it.

La seule solution envisageable est de remplacer la convention par une décision du Conseil au sens de l'article 34, paragraphe 2, point c), du TUE. La Commission est prête à proposer un projet de décision du Conseil dans ce sens.
The only workable option is to replace the Convention by a Council Decision pursuant Article 34 (2) c. The Commission is prepared to put forward a proposal for such a draft Council Decision in this regard.