Traduction de «prête 60 millions » (Français → Anglais) :

La Banque européenne d’investissement (BEI) prête 60 milliards de HUF (soit environ 200 millions d’EUR) pour financer l’amélioration de la disponibilité et le renforcement de la qualité des infrastructures de télécommunications à large bande fixes et mobiles de Magyar Telekom.
The European Investment Bank (EIB) is lending HUF 60 billion (some EUR 200 million) to finance the improvement of availability and increase in quality of Magyar Telekom’s mobile and fixed broadband telecommunications infrastructure.

Plus précisément, il est prévu dans le montage financier que la CDP prête directement 760 millions d'EUR à la société de projet BREBEMI et que 60 millions soient mis à disposition par le canal des cinq banques qui participent à l'opération, ce qui fait au total 820 millions d'EUR.
Specifically, the finance contract provides for CDP to lend EUR 760 million directly to the BreBeMi special purpose vehicle, with a further EUR 60 million to be disbursed via the five banks, making a total of EUR 820 million.

Autriche: la BEI prête 60 millions d'euros au groupe Böhler-Uddeholm pour la modernisation de ses chaînes de production et des investissements de recherche-développement
Austria: EIB provides EUR 60 million loan to Böhler-Uddeholm Group for production modernisation and RD

Lituanie: la Banque européenne d'investissement prête 60 millions d'euros à l'État lituanien pour des investissements cofinancés par le Fonds de cohésion et les Fonds structurels de l'UE
Lithuania: The European Investment Bank lends EUR 60 million to the Lithuanian State for investments to be co-financed with EU Cohesion Fund and Structural Funds.

La BEI prête 60 millions d'EUR en faveur des autoroutes en Croatie
Eur 60 million EIB support for motorways in Croatia