Traduction de «prêt à poursuivre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

préposé aux prêts à la consommation [ préposée aux prêts à la consommation | préposé aux prêts personnels | préposée aux prêts personnels | agent de prêts à la consommation | agente de prêts à la consommation | agent de prêts personnels | agente de prêts personnels ]
consumer loan officer [ personal loan officer ]

prêt à des conditions de faveur [ prêt à des conditions avantageuses | prêt de faveur | prêt à des conditions libérales | prêt assorti de conditions libérales | prêt concessionnel | prêt à conditions de faveur ]
soft loan [ concessional loan | soft-term loan ]

prêt à vue [ prêt remboursable à vue | emprunt à vue | emprunt remboursable à vue | prêt à demande | prêt remboursable sur demande ]
call loan [ demand loan ]

prêt à mensualités progressives | prêt à paiement progressif | prêt hypothécaire à paiements progressifs | PHPP
graduated amortization mortgage | graduated payment mortgage | GPM

prêt improductif | prêt contentieux | prêt à risques | prêt à problème
non-performing loan

technologie prêt-à-porter | électronique prêt-à-porter | technologie vestimentaire | électronique vestimentaire | informatique prêt-à-porter | informatique vestimentaire
wearable technology | WT | wearables | wearable electronics | wearable computing

prêt à la consommation (1) | prêt à l'emploi (2) | prêt à consommer (3)
ready-to-eat (1) | ready for consumption (2) | ready for use (3) | ready to consume (4)

prêt à la cuisson (1) | prêt à cuire (2)
pan-ready

aliment prêt-à-servir | aliment prêt à consommer | plat cuisiné | plat préparé | produit convenience
convenience food | tertiary processed food

ester en justice | intenter des poursuites en diffamation | intenter une action | intenter une action en dommages-intérêts pour diffamation | poursuivre | poursuivre (en justice) | poursuivre et être poursuivi en justice | poursuivre quelqu'un
sue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur cette base, nous sommes prêts à poursuivre le dialogue avec les autorités polonaises».
On this basis we stand ready to continue the dialogue with the Polish authorities".

Il est important de poursuivre ces efforts, de consolider la tendance et de prévenir une nouvelle accumulation de prêts non performants au moyen d'un vaste ensemble de mesures convenues par les institutions européennes et les États membres au sein du Conseil Ecofin.
It is important to build up on these efforts, consolidate the trend and prevent the build-up of new NPLs, with a comprehensive set of actions agreed at the ECOFIN that both European institutions and Member States must work on.

À cette fin, elle facilite, par l'octroi de prêts et de garanties, sans poursuivre de but lucratif, le financement des projets ci-après, dans tous les secteurs de l'économie:
For this purpose the Bank shall, operating on a non-profit-making basis, grant loans and give guarantees which facilitate the financing of the following projects in all sectors of the economy:

Il est nécessaire de poursuivre les travaux pour identifier les investissements dans les infrastructures, sous forme de prêt et/ou de capital, qui présentent un faible risque, en vue éventuellement de revoir les règles prudentielles et de créer des sous-catégories d’infrastructures.
Further work is needed to identify lower-risk infrastructure debt and/or equity investments, with a view to a possible review of prudential rules and the creation of infrastructure sub-classes.

Les participants ont recensé un certain nombre de solutions pratiques possibles et ils sont prêts à poursuivre les discussions au niveau ministériel et au niveau des experts.
Participants have identified a number of potential practical solutions and are ready to continue talks at ministerial and expert levels.

Les étudiants sont peut-être prêts à poursuivre des études postsecondaires, mais si une dette de 65 000 $ les attend après l'obtention de leur diplôme, je crois qu'il y a peu de gens, même parmi les personnes plus avancées en âge, qui soient prêts à s'endetter autant.
Perhaps they will enter a post-secondary institution but when they see that they will end up with $65,000 debt after their graduation, I do not know how many people even at an older age are willing to consider such indebtedness.

Alors que le gouvernement canadien est prêt à poursuivre de bonne foi les négociations afin de parvenir à un règlement à long terme, j'estime que les États-Unis doivent montrer qu'ils sont prêts eux aussi à s'engager de nouveau sur des bases acceptables pour les deux parties.
While the Government of Canada remains open to pursuing good faith negotiations leading to a long term solution, I believe the United States government must demonstrate a willingness to re-engage on a basis that is mutually acceptable to both parties.

Peut-on dire que les étudiants qui obtiennent un prêt pour poursuivre des études universitaires éprouvent moins de difficulté à rembourser leurs prêts que les étudiants qui fréquentent d'autres types d'établissements d'enseignement?
Is it fair to say that the loans granted for university studies, as opposed to the loans granted for the other studies, are much more prone to be reimbursed without problem than the other loans?

M. Millan est prêt à poursuivre les efforts déjà en cours en vue de simplifier et accélerer les procédures de décision des concours communautaires.
Mr Millan is willing to continue efforts already under way to simplify and speed up the procedures for taking decisions on Community assistance.