Traduction de «prêt qui permettrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple
concessional loan | loan on lenient terms

cela permettrait une meilleure répartition des charges d'intervention
this would allow a better distribution of intervention burdens

prêt à des conditions de faveur | prêt à taux bonifié | prêt à taux réduit | prêt concessionnel | prêt consenti à des conditions libérales
soft loan

agente de prêts | agent de prêts | agent de prêts/agente de prêts
commercial lender | loans adviser | loan officer | loan processor

prêt de l'appareil
Loan of equipment

prêt à un meilleur confort
Ready for enhanced comfort

prêt au congé
Discharge ready

chauffeur pompe à béton/chauffeuse pompe à béton | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi | chauffeuse de camion toupie | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi/conductrice livreuse de béton prêt à l’emploi
concrete mixer driver | HGV mixer driver | concrete pump operator | mobile pump operator

conseiller en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers | conseillère en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers/courtière en prêts immobiliers
administrator of mortgage loans | officer for mortgage loan | mortgage analyst | mortgage broker

prêt de l'UE [ prêt de l'Union européenne ]
EU loan [ European Union loan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela permettrait de freiner à l'échelle de l'UE l'apparition de nouveaux prêts non performants en garantissant une couverture suffisante des pertes sur prêts. Il s'agirait d'un outil prudentiel (relevant du «premier pilier», c'est-à-dire des déductions prudentielles potentielles directement applicables à toutes les banques en vertu du règlement sur les exigences de fonds propres [CRR]).
It would be a prudential tool (under the so-called "Pillar 1", i.e. potential prudential deductions directly applicable to all banks under the Capital Requirements Regulation [CRR]).

L'adoption du nouveau mandat extérieur de la BEI permettrait d'augmenter les prêts de la banque couverts par la garantie de l'UE dans l'ensemble des pays concernés par la politique de voisinage de l'UE.
The adoption of the revised EIB external mandate would provide for increased EIB lending under EU guarantee across the EU Neighbourhood.

L'existence de marchés secondaires pour les prêts non productifs permettrait aux banques de vendre les créances de ce type qu'elles détiennent à un pool d'investisseurs plus large, à des prix susceptibles de mieux refléter la valeur sous-jacente des actifs.
Secondary markets for NPLs would allow banks to sell their NPLs to a larger pool of investors potentially at prices that better reflect the underlying value of the assets.

Il convient aussi de signaler qu'un programme de prêts garantis permettrait d'aider les Canadiens sans engager de coûts à long terme.
It is also worth noting that programs such as guaranteed loans would mean we could be helping Canadians at no long-term cost.

Il suffirait de mettre au point une fiche d'évaluation qui permettrait d'évaluer les activités de prêt suivant la région, le nombre et le volume de prêts dans les différentes régions, le nombre et le volume de prêts dans les catégories de faibles et de moyens revenus, les prêts aux petites entreprises, les prêts aux agriculteurs et les prêts pour le développement des collectivités.
A scoring report card would be developed whereby lending activity would be assessed by geographic area; by numbers and volume of loans in assessment areas; the numbers and volume of loans to low and moderate income loans; small business; farmers and community development loans.

L'utilisation d'ascorbate de calcium (E 302) et d'alginate de sodium (E 401) en tant qu'agents de glaçage permettrait d'augmenter la capacité de conservation des fruits et légumes non transformés et réfrigérés, prêts à la consommation et préemballés tout au long de leur durée de conservation et, partant, d'accroître la disponibilité et la commercialisation des fruits et légumes frais prédécoupés et prêts à consommer.
The use of Calcium ascorbate (E 302) and Sodium alginate (E 401) as glazing agents would help enhancing the keeping quality of the prepacked, refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption during their shelf-life and thus facilitating the availability and increasing the access to market of ready-to-eat fresh-cut fruit and vegetables.

Un tel marché unique, pour peu qu’il soit efficace, permettrait d’abaisser le coût et d’améliorer la qualité des prêts pour tous les Européens, qu’ils aient ou non contracté leur prêt hypothécaire à l’étranger».
An efficient single market could mean cheaper and better loans for all Europeans, whether or not they obtain their mortgage abroad”.

Par ailleurs, dans le cadre de sa proposition en vue du 7e programme cadre de RD[6], la Commission a mis l’accent sur un nouvel instrument de financement, le « mécanisme de financement du partage des risques », qui permettrait d’accorder des prêts pour les plus gros projets de recherche et d'infrastructure.
Secondly, the Commission has, within its proposal for the 7th RD Framework Programme[6], outlined a new financing instrument, the “risk-sharing finance facility”, which could provide loans for larger research and infrastructure projects.

En signant ce prêt, le Commissaire Van Miert a souligné qu'il permettrait à l'Ukraine de mieux surmonter les difficultés qu'elle rencontre pour passer vers un nouveau système économique.
In signing this agreement, Mr Van Miert emphasized that it would be helping Ukraine to overcome the problems it is encountering with the changeover to a new economic system.

Le prêt", précise M. Christophersen, "serait une autre manifestation concrète du soutien de la Communauté aux progrès réalisés par la Hongrie dans la voie de la démocratie et d'une économie de marché et il serait économiquement tout à fait justifié puisqu'il permettrait à la Hongrie de mettre en oeuvre des réformes structurelles ayant des effets positifs à moyen terme sur l'aptitude du pays à assurer le service de sa dette".
The loan", says Vice-President CHRISTOPHERSEN, "would be another concrete expression of the Community's support to Hungary's progress towards democracy and a market economy and would at the same time make sense economically since it will allow Hungary to implement structural reforms with medium term positive effects on the country's debt servicing capability".