Traduction de «prêt qui constitueront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple
concessional loan | loan on lenient terms

prêt à des conditions de faveur | prêt à taux bonifié | prêt à taux réduit | prêt concessionnel | prêt consenti à des conditions libérales
soft loan

agente de prêts | agent de prêts | agent de prêts/agente de prêts
commercial lender | loans adviser | loan officer | loan processor

prêt de l'appareil
Loan of equipment

prêt à un meilleur confort
Ready for enhanced comfort

prêt à des conditions privilégiées | prêt assorti de conditions favorables | prêt concessionnel | prêt favorable
loan on privileged terms | soft loan

prêt au congé
Discharge ready

conseiller en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers | conseillère en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers/courtière en prêts immobiliers
administrator of mortgage loans | officer for mortgage loan | mortgage analyst | mortgage broker

chauffeur pompe à béton/chauffeuse pompe à béton | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi | chauffeuse de camion toupie | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi/conductrice livreuse de béton prêt à l’emploi
concrete mixer driver | HGV mixer driver | concrete pump operator | mobile pump operator

prêt de l'UE [ prêt de l'Union européenne ]
EU loan [ European Union loan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concernant l’accueil que des parlements sont prêts à faire au cours des trois prochaines années aux conclusions de leurs experts, la réaction de l’Assemblée nationale française au rapport Roques si elle en est saisie, et celle du Parlement britannique au rapport Walton constitueront des indications précieuses pour le comité sénatorial canadien qui doit déposer son propre rapport dans trois ans.
As to the way parliaments are prepared to receive the findings of their experts over the next three years, the reactions of France's National Assembly to the Roques Report, if it is put before that body, and of Britain's Parliament to the Walton Report will be invaluable indicators for Canada's Senate Committee, which must table its own report in three years.

Ces discussions constitueront le fondement des nouveaux règlements qui seront élaborés. Une fois les règlements en question approuvés, le prêt canadien aux apprentis sera offert, soit à compter de janvier 2015.
These discussions will serve as the basis for new regulations, and once those regulations are approved, the Canada apprentice loans will be available to apprentices in January 2015.

Le contrat de service public et l’accord de soutien constitueront la principale sûreté du prêt de la BEI.
The Public Service Contract and the Support Agreement provide the main security for the EIB loan.

Cette définition est importante, puisqu'elle établit clairement quels sont les arrangements de prêt qui constitueront un prêt sur salaire.
This definition is important, as it clearly sets out the particular type of lending arrangement that will constitute a payday loan.

Les prêts, crédits ou aides constitueront autant de formes de l'assistance de l'UE aux pays tiers, qui est un complément indispensable pour une politique extérieure de l'Union.
The loans, credit or aid will be different forms of EU assistance to third countries, a necessary complement to pursue an EU external policy.

20 000 hommes seront utilisés pour des opérations de combat de grande envergure et à court terme, ils viendront s’ajouter aux autres forces de réaction de l’OTAN déjà existantes et constitueront une réelle incitation pour les alliés de l’OTAN autres que les Américains et les Britanniques à fournir quelques éléments hautement entraînés, bien équipés et prêts à intervenir en cas d’urgence au niveau mondial.
20 000 troops will be used for short-term, high-intensity combat operations. This would complement other NATO reaction forces already in existence and be a real incentive for NATO allies other than just the Americans and British to provide a small number of highly-trained and well-equipped forces ready to take on urgent tasks on a global basis.

Le financement de déficits de balances des paiements et l'octroi de prêts d'ajustement structurel ou de stabilisation constitueront des exceptions.
The financing of balance of payments gaps, the provision of structural adjustment or of stabilization loans would be the exception.