Vertaling van "prévue mercredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mercredi
Wednesday (qualifier value)

niveau prévu d'écarts | taux prévu d'erreurs | taux d'écarts prévu | niveau prévu de dérogation
expected deviation | estimated population exception rate | expected deviation rate | expected error occurrence | expected error rate | rate of expected deviation

capacité prévue | capacité budgétée | capacité annuelle prévue | capacité annuelle budgétée | activité prévue | activité annuelle prévue
expected actual capacity | budgeted capacity | planned capacity

capacité prévue [ activité prévue | capacité budgetée | capacité annuelle prévue | activité annuelle prévue | capacité annuelle budgetée ]
expected actual capacity [ expected annual capacity | budgeted capacity | planned capacity ]

mercredi des cendres
Ash Wednesday

déboursé prévu [ débours prévu | décaissement prévu ]
planned cash disbursement

capacité de production prévue [ potentiel prévu | capacité de potentiel prévu | capacité théorique ]
design capacity

ostéodensitométrie prévue
Bone density scan due

stabilisation prévue
Expected to be stable

durée estimée | temps écoulé prévu | durée de vol prévue
estimated elapsed time | EET

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je cède la parole au greffier (La motion est rejetée par 7 voix contre 4). Le président: Avant de lever la séance, je veux dire aux députés qu'une séance est prévue mercredi durant laquelle nous examinerons toute autre motion de régie interne et nous discuterons des travaux à venir.
I'll pass the floor to the clerk for a recorded vote (Motion negatived: nays 7; yeas 4) The Chair: Before I adjourn the meeting, I just want to let members know that we will have a meeting on Wednesday at which we will consider any remaining routine motions and also plan for future business.

Il était également prévu de soutenir un train de mesures proposé par la Commission pour donner une nouvelle impulsion à la croissance et à l'emploi en Grèce, doper sa reprise économique et dynamiser les investissements dans l'économie réelle. Ce train de mesures avait été discuté et approuvé par le Collège des commissaires le mercredi 24 juin 2015.
It also included support for a Commission-led package for a new start for jobs and growth in Greece, boosting recovery of and investment in the real economy, which was discussed and endorsed by the College of Commissioners on Wednesday 24 June 2015.

Nous prenons des mesures d'ordre politique sur tous ces fronts et continuerons à le faire lors du sommet de la zone euro qui aura lieu cet après-midi ainsi que lors de la réunion suivante, prévue mercredi.
We are taking political action on all those fronts, and will continue to do so at the Eurozone Summit this afternoon and its follow-up on Wednesday.

- Monsieur le Président, la Conférence des présidents a prévu mercredi après–midi un débat sur la proposition des gouvernements italien et français de mettre entre parenthèses les accords de Schengen.
– (FR) Mr President, the Conference of Presidents has scheduled a debate on Wednesday afternoon on the Italian and French Governments’ proposal to cast aside the Schengen agreements.

Un débat officiel sur ce sujet est prévu mercredi à 15 heures.
We are having an official debate about that on Wednesday at 15:00.

Dans cette perspective, j'espère que le débat prévu mercredi en plénière permettra d'aboutir à une résolution utile pour une pêche européenne aujourd'hui en danger.
With that in mind, I hope the plenary debate scheduled for Wednesday will conclude with a resolution that benefits the European fisheries that are now at risk.

Le débat sur la préparation de la réunion du Conseil européen étant prévu mercredi matin, il est logique d'aborder ce sujet à ce moment–là, en présence des représentants du Conseil et de la Commission.
The debate on the preparation of the European Council meeting is on Wednesday morning, and that is the logical time to discuss the issue, when the heads of the Council and the Commission will be present.

Son intervention est prévue mercredi, le 18 janvier 2006 à 14h30.
He is scheduled to speak on Wednesday 18 January at 2.30 p.m.

Mais je crois qu'il est ridicule que le secrétaire parlementaire suggère que l'action prise par son leader du gouvernement à la Chambre lundi soir, à six heures moins une minute, pour annuler le jour réservé à l'opposition, qui était prévu mercredi, n'était pas sans précédent.
But I think it's ridiculous for the parliamentary secretary to suggest that the action taken by his government House leader on Monday night, at one minute to six, to cancel the opposition day to be held on Wednesday was not unprecedented.

Cette intervention est prévue mercredi 9 février à 16 heures.
The intervention is scheduled for Wednesday, 9 February, at 4 p.m.