Traduction de «prévu 150 millions » (Français → Anglais) :

Au mois de décembre 1992, le Conseil européen d'Édimbourg a prévu d'allouer au titre du Fonds de cohésion, pour la période 1993-1999, 15 150 millions d'euros (à prix constants 1992) pour les États membres de l'Union dont le PNB par habitant est inférieur à 90 % de la moyenne communautaire.
The Edinburgh European Council in December 1992 agreed on the financial endowment for the Cohesion Fund over the period 1993-99 and provided EUR15 150 million at constant 1992 prices for those Union members whose per capita GNP is less than 90% of the Union's average.

La Commission estime que les mesures prévues par le présent plan d’action entraîneraient un accroissement de l’utilisation de la biomasse, qui atteindrait environ 150 millions de tep en 2010 ou peu après[10].
In the Commission’s judgement, the measures in this action plan could lead to an increase in biomass use to about 150 mtoe in 2010 or soon after[10].

Je vois dans votre exposé que le gouvernement a prévu 150 millions de dollars dans le cadre du nouveau Fonds Chantiers Canada.
I see in your remarks the government has set aside up to $150 million under the New Building Canada Fund.

Vous avez dit que l'on avait prévu 150 millions de dollars pour la recherche scientifique.
You did suggest that some of that $150 million was set aside to work on the science.

Il est prévu que l'aide soit versée en trois tranches de 200 millions d'EUR, 150 millions d'EUR et 150 millions d'EUR, respectivement.
The assistance is planned to be disbursed in three loan instalments of EUR 200 million, EUR 150 million and EUR 150 million, respectively.

En 2008, DSB a également versé à l’État danois 359 millions de DKK, soit environ 150 millions de plus que ce qui était aussi prévu dans les budgets prévisionnels (47).
In 2008, DSB also paid the Danish State DKK 359 million, or approximately DKK 150 million more than was envisaged in the 10-year forward budgets (47).

Dans le budget de l'an dernier, nous avons prévu 150 millions de dollars afin d'établir une stratégie nationale de mise en oeuvre.
In last year's budget we did put forward $150 million in order to put together a national implementation strategy.

Du côté du règlement et de l'accord, on a prévu 150 millions de dollars.
The regulations and the agreement have $150 million set aside for them.

Des dépenses totales de 600 millions de DM sont prévues (100 millions de DM en 1995, 150 millions de DM en 1996, 200 millions de DM en 1997, 150 millions de DM en 1998).
A total expenditure of 600 mio DM is expected (100 mio DM in 1995, 150 mio DM in 1996, 200 mio DM in 1997, 150 mio DM in 1998).